论文部分内容阅读
近年嘉定建成陈家山公园,又建成一条很长的陈家山路。清光绪初《嘉定县志》所载古迹中,倒数第二是陈家山,书中所载一行半字:明朝陈璠产业,原有亭台池馆等,仅剩荷池。“宅第园亭”中也没有陈家山。1992年版《嘉定县志》载51个已废私园,其中仍没有陈家山。嘉定明清私园很多,而近代寂寂的陈家山为什么能重建呢?这背后有个很长的故事。
In recent years, Jiading built Chenjiashan Park, but also built a long Chenjiashan Road. At the beginning of the Guangxu reign, “Jiading County” contained in the monuments, penultimate is Chen Jiashan, the book contains a line of halfwords: the Ming Dynasty Chen Tuan industry, the original Pavilion pool Museum, the only remaining pool. “House Park Pavilion ” nor Chen Jiashan. The 1992 edition of “Jiading County,” contains 51 abandoned private garden, which still does not Chen Jiashan. There are many private gardens in Jiading and Qing dynasties, but why Chen Jiashan, a modern, quiet man, can be rebuilt? There is a long story behind this.