可怜的阿Q,自从他一被创造出来,就一直被大家笑着。这不是一种被人看得起的笑,恰恰相反是一种同情与怜悯、讽刺与轻蔑的笑,而且这一笑就是近百年。其中的内涵除了具有深邃的思想,还有那不朽的艺术特色:喜剧的表象,悲剧的本质;入骨的刻画,白描的手法;辛辣的讽刺,强烈的批判。 Poor Ah Q, who has been laughed by everyone since he was created. This is not a kind of laugh that people can see, but on the contrary it is a kind of sympathy and compassion, irony and contemptuous smile, and this smile is nearly a hundred years. In addition to its profound connotation, there are also immortal artistic features: the appearance of comedy, the essence of tragedy; the characterization of the bone, the technique of white description; the spicy satire and intense criticism.