论文部分内容阅读
抗战时期,由于避难,我在四川江津接触陈独秀相当一段时间。 陈独秀提前结束监狱生活,得益于西安事变的和平解决,蒋介石兑现了释放政治犯的承诺。而对陈独秀的出狱,却附有条件。那时南京已遭敌机轰炸,陈独秀的监房都被震塌了天花板。陈对提出出狱附加条件的国民党当局大为恼火:任何条件,非我所愿;附有任何条件,我宁可被炸死在监狱!当局无奈,只得无条件释放。
During the war of resistance against Japan, I was in contact with Chen Duxiu for quite some time in Jiangjin, Sichuan due to the asylum. Chen Duxiu ended his prison life ahead of schedule. Thanks to the peaceful resolution of the Xi’an Incident, Chiang Kai-shek has honored his commitment to release political prisoners. Chen Duxiu’s release from prison, but with conditions. At that time, Nanjing was bombed by enemy planes and Chen Duxiu’s prison room was crushed to the ceiling. Chen was so angry at the Kuomintang authorities that put forth the conditions attached to his release: Any conditions, other than what I intended; with any conditions, I would rather be killed in jail! The authorities have no choice but to release them unconditionally.