我们跨进了一道历史的门槛新千年带着辉煌与悲怆向流逝的沧桑岁月挥手告别。新千年带着炎黄子孙与全人类的美好憧憬向我们健步走来。走进新世纪,西部大开发将迎来大展宏图的新天地, 东西部将迎来携手合作、共同繁荣的美好未来。 We have stepped into the threshold of a history. The new millennium waved goodbye to the passing vicissitudes of life with brilliant and compassionate. The new millennium brings us with a good vision of the grandson of the Chinese people and all mankind. As we enter the new century, the great development of the western region will usher in a new world of ambitious development. The eastern and western regions will usher in a beautiful future for cooperation and common prosperity.