论文部分内容阅读
许多俄罗斯城里人在乡下都有自己的别墅,而现在,因为菜园子,这些别墅有了更实用的功效——在金融危机影响下,今年春天俄罗斯掀起了一股到乡下种菜的热潮。莫斯科居民拉丽莎,库德拉托娃说,她的邻居是对50多岁的夫妇,已经退休,往年都是在乡间别墅种些花草,今年却买了大量蔬菜种子播种。
金融危机使俄罗斯通货膨胀率居高不下,物价飞涨,特别是水果和蔬菜价格涨幅最高。同时,危机带来大量失业人口,许多人失去了生活来源,为了节省开支、补贴家用,下乡种菜逐渐形成风气。为此,莫斯科园艺专家联盟还同政府交涉,希望下乡种菜的市民也能享受到和当地农民一样的税收优惠。
在莫斯科的大小超市里,都专门设有蔬菜种子专区,出售各种菜种。蔬菜种子价格并没有受金融危机的影响。一包3~10克的黄瓜种子售价在6至25卢布不等,相对于现在商店里一公斤100多卢布的黄瓜来说,显然种来吃更划算。
据俄联邦统计局公布的数字。今年春天将有1360万个城市家庭(占42%)到乡下种自己的菜园子。许多被撂荒多年的土地被重新开发起来,甚至一些草坪也被掘起。种上蔬菜。除了退休者外,一些中产阶级也加入了这一队伍。
俄罗斯经济学家杰里亚金表示,这些菜园子对失业者来说简直就是救星,每月4000多卢布的失业补贴只够付房租和购买面包。“如果未来失业人数进一步增加的话,那么将有越来越多的城里人像上世纪九十年代:一样到乡下过自给自足的生活。”自己种菜可以节省许多不必要的开支,人们希望以此渡过目前面临的经济危机。
而“下乡种菜”的富豪们另有考虑。俄罗斯大富豪斯捷尔利戈夫在金融危机时及时退出商界,转向田间,在距莫斯科约100公里处买了两处农场,发展养殖业和种植业。他认为,农业将成为俄罗斯富豪新的财富增长点。
在金融危机下,城里人下乡种菜已经逐渐成为全球性的趋势。在伦敦有1/7的市民在乡下有菜园子,而在加拿大的温哥华则有一半以上的市民这样做。
金融危机使俄罗斯通货膨胀率居高不下,物价飞涨,特别是水果和蔬菜价格涨幅最高。同时,危机带来大量失业人口,许多人失去了生活来源,为了节省开支、补贴家用,下乡种菜逐渐形成风气。为此,莫斯科园艺专家联盟还同政府交涉,希望下乡种菜的市民也能享受到和当地农民一样的税收优惠。
在莫斯科的大小超市里,都专门设有蔬菜种子专区,出售各种菜种。蔬菜种子价格并没有受金融危机的影响。一包3~10克的黄瓜种子售价在6至25卢布不等,相对于现在商店里一公斤100多卢布的黄瓜来说,显然种来吃更划算。
据俄联邦统计局公布的数字。今年春天将有1360万个城市家庭(占42%)到乡下种自己的菜园子。许多被撂荒多年的土地被重新开发起来,甚至一些草坪也被掘起。种上蔬菜。除了退休者外,一些中产阶级也加入了这一队伍。
俄罗斯经济学家杰里亚金表示,这些菜园子对失业者来说简直就是救星,每月4000多卢布的失业补贴只够付房租和购买面包。“如果未来失业人数进一步增加的话,那么将有越来越多的城里人像上世纪九十年代:一样到乡下过自给自足的生活。”自己种菜可以节省许多不必要的开支,人们希望以此渡过目前面临的经济危机。
而“下乡种菜”的富豪们另有考虑。俄罗斯大富豪斯捷尔利戈夫在金融危机时及时退出商界,转向田间,在距莫斯科约100公里处买了两处农场,发展养殖业和种植业。他认为,农业将成为俄罗斯富豪新的财富增长点。
在金融危机下,城里人下乡种菜已经逐渐成为全球性的趋势。在伦敦有1/7的市民在乡下有菜园子,而在加拿大的温哥华则有一半以上的市民这样做。