第一次做年份采收报告是2007年,彼时做杂志刚满1年。那时对葡萄酒了解不多,为了把杂志做好,常常到网上去翻看美国的《葡萄酒观察家》和英国《品醇客》等当时全球葡萄酒业界最权威的媒体,发现了一个广阔的世界。很想把葡萄酒世界里的国际视野带给国内的读者,于是我尝试着把我认为好的文章翻译或编译,发表在当时公司 The first time to do year harvest report is 2007, when the magazine was just over a year. At that time, I did not know much about the wines. In order to do a good job of the magazines, I often went online and went through the most authoritative media in the wine industry in the world, such as the American Wine Spectators and the British Wine Tasting, and found a vast world. Would like to bring the international perspective in the wine world to domestic readers, so I try to translate or compile the article I think good, published at that time the company