论文部分内容阅读
本文以顺应论为视角,以陕西历史博物馆展品英文翻译中出现的问题为例,论述了顺应论指导下博物馆展品英译的原则与方法,以期准确表达我国传统文化载体的符号与内涵,实现有效的跨文化交流。
顺应论视域下博物馆展品英译研究——以陕西历史博物馆展品为例
【摘 要】
：
本文以顺应论为视角,以陕西历史博物馆展品英文翻译中出现的问题为例,论述了顺应论指导下博物馆展品英译的原则与方法,以期准确表达我国传统文化载体的符号与内涵,实现有效的
【机 构】
：
西安理工大学人文与外国语学院
【出 处】
：
新西部(理论版)
【发表日期】
：
2014年17期
其他文献
建立了导电结晶器电渣重熔空心钢锭的数学模型.利用有限元软件ANSYS对导电结晶器电渣重熔空心钢锭进行了稳态的电热耦合分析,计算了不同供电方式对电渣重熔空心钢锭体系温度
21世纪伴随着全球化,信息化,网络化时代的到来,社会发生巨大变化,消费主义弥漫全球。这是一个充满创新,体验,幻象和诱惑的符号世界,人们对于消费符号的渴望远远高于对纯粹物
<正>在20世纪90年代以前,企业只要依靠某个机会来开发国内领先的技术,产业化就很可能成功;而在近期,企业往往为寻找合适的项目发愁,几乎所有行业都面临激烈的市场竞争;进入21
小额贷款不仅是资本市场的重要成员,而且是扶贫工作的主要途径。在国际社会,小额贷款早已经被公认为最有效的扶贫手段之一。改革开放后我国社会经济总量持续上涨,随之而来的
寻找日本三角缘神兽镜的源流一直是中日考古学界的研究热点。中国学者王仲殊先生因此领域的杰出研究而获得了号称"亚洲诺贝尔奖"的日本福冈文化奖。自2006年11月15日《中国文
期刊
<正>献给非洲兄弟的大爱——北京市援外医疗五十周年纪实中国与非洲远隔重洋,肤色不同、语言不同,却有着坚不可摧的友谊。这种友谊不仅建立在都曾有过被帝国主义剥削、压迫的
目前,本科院校民族传统体育专业应用型人才的培养存在着培养条件欠佳、培养方案不具体、培养目标不合理等方面的问题。民族传统体育的应用型人才的培养要走多元化发展的路子,
<正>神经调节是生物体生命活动调节方式之一,该调节方式的结构基础是反射弧(由感受器、传入神经、神经中枢、传出神经、效应器五部分组成),该调节过程要通过电信号和化学信号
本文的目的在于探析容易被人们忽略的重要群体———学生群体。作者从政治立场、民族情感、个人利益等几个方面把当代学生群体与前辈们加以比较分析,从中揭示出当代学生群体
本文研究的主要目的是在供应链理论的基础上，建立一种新的营运资金管理评价模型，弥补传统营运资金管理评价指标的不足之处，为企业营运资金管理提供参考。随着供应链理论、渠道关