【摘 要】
：
一德语和汉语中外来词的构成1.1德语中外来词的构成语言像文化一样很少是自给自足的。不同民族在政治、经济、文化等领域的交流为语言的相互影响和渗透提供了重要的契机,其中
论文部分内容阅读
一德语和汉语中外来词的构成1.1德语中外来词的构成语言像文化一样很少是自给自足的。不同民族在政治、经济、文化等领域的交流为语言的相互影响和渗透提供了重要的契机,其中最重要的表现是各个社会领域内外来词的吸收。德语自然也不例外。外来词对德语词汇的贡献是不容忽视的:许多欧洲语言(如法语、意大利语)都对德语的词汇产生了影响。
A composition of foreign words in German and Chinese 1.1 The compositional language of foreign words in German is rarely self-sufficient like culture. The exchanges of different ethnic groups in political, economic, and cultural fields provide an important opportunity for the mutual influence and penetration of languages. The most important manifestation is the absorption of foreign words in various social fields. German is no exception. The contribution of foreign words to German vocabulary cannot be ignored: many European languages (such as French and Italian) have influenced German vocabulary.
其他文献
作文题目:请以“时间不会使记忆风化”为主题写800字文章,自拟题目,自选主题,自选文体,文体特征明显。[题目点评]该命题要理解两个关键词:记忆,风化。“记忆”可以是生命个体
My favorite memories from mychildhood were the summers I spentin my grandpa’s home. In a peacefulcountryside village far from the hustle andbustle of city lif
为什么我们不能选择冒险家式的生活?只要我们乐于接受并适应生活中的种种未知,人生便是一次精彩的旅程。
Why can’t we choose an adventurer-style life? As long as we a
法国农业部近日宣布,出于消费者健康风险的考虑,在颁布禁用杀虫剂乐果的法令之后,该国将禁止进口使用该种农药的樱桃。今年2月,法国健康和卫生机构已经撤销了乐果的登记许可,
英语国际语(English as a Lingua Franca)是个富有争议的热点问题。《理解英语国际语》一书的作者全面梳理英语国际语概念,向读者呈现近些年关于英语国际语的语言描述研究、
“你的技术比IBM先进,你的价格比IBM便宜,但是我要IBM,因为IBM服务比你周到”。在世界各地,到处有这种来自消费者的声音。研究IBM的发展历程,人们不难发现,作为IT行业的常青
一从大夫略带神秘的表情我就知道,问题严重了。本来文联由事业单位改为参公管理后,我这个十多年的副高一下子变成了科员,已经失去了公费体检的资格——按文件,实职以上副科和
针对在大学英语教学和应试中存在大量的长难句,其中并列句占很大一部分比重的现象,本文主要针对并列句的各种翻译方法,进行了分析、归纳和总结,以改进英语教学中的翻译实践,
传播你的爱,就从对你的家人开始;多一分关爱给你的孩子,你的另一半,你的邻居……让每个接近你的人都有如沐春风的感觉。给别人一个关怀的的眼神,一个灿烂的微笑,一个温暖的拥
1 初见他时，4岁的她一下子吓得躲在了爸爸身后。 他胡子拉碴，样子凶巴巴的，一点也不像别人家的爷爷慈眉善目笑眯眯。而且他看见她就骂，没出息的小东西，躲什么躲，给我大大方方站出来！ 就从那一刻起，她对这个和她一样姓陆的老头产生了厌恶。爸爸妈妈离婚了，爸爸把她送到了乡下的他身边，她将和他一起生活很多年。 爸爸要走时，她大哭着抱住爸爸的腿，要跟爸爸回城。他不耐烦地让爸爸快走，然后伸出铁钳一样