附加疑问句是由陈述句加简短附加问句构成的,可分为两类:一类是反意的附加疑问句,一类是非反意的附加疑问句。由于前一类型用得比较多,故又通常把附加疑问句译作“反意疑问句”。在一般的规则之外,英语中还有许多特殊的附加疑问表达形式,在此作以下类型分析。一、当陈述部分的主语为 everyone,someone,anyone,no one 等不定代词时,其疑问部分的主语在日常英语中通常用 they,在正式文体中也可用 he。例: Additional questions are composed of the statement plus a brief additional question, which can be divided into two categories: one is the additional question sentence of anti-meaning, the other is the non-anti-additional question. Since the former type is used more, it is often translated as “interrogative question”. In addition to the general rules, there are many special forms of additional questions expressed in English, here for the following types of analysis. First, when the subject of the part of the statement is an indefinite pronoun such as everyone, someone, anyone, no one, the subject of the questioning part is usually used in daily English and he is also used in the formal style. example: