论文部分内容阅读
译文的信息等价性与传递性：翻译的二元基本标准冯志杰冯改萍翻译标准作为翻译的原则和要求，对翻译活动起着指导作用，是翻译活动必须遵循的准绳，是衡量译文质量的尺度，也是翻译工作者要努力达到的目标。翻译标准历来被人们认为是翻译理论的核心问题。国内外翻译家对...
译文的信息等价性与传递性：翻译的二元基本标准
【摘 要】
：
译文的信息等价性与传递性：翻译的二元基本标准冯志杰冯改萍翻译标准作为翻译的原则和要求，对翻译活动起着指导作用，是翻译活动必须遵循的准绳，是衡量译文质量的尺度，也是翻译工
【机 构】
：
中国农业科技出版社
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1996年02期
其他文献
随着网络直播产业的快速发展,重金打赏网络主播的情形屡见不鲜,其中甚至存在以犯罪所得打赏的行为。从性质上来看,网络直播活动系主播付出的特定劳动,因而网络打赏行为应当被
<正>2017年11月7日,由中国农业科学院农业环境与可持续发展研究所(以下简称"环发所")主持的国家"十三五"重点研发专项"用于设施农业生产的LED关键技术研发与应用示范"项目启
<正>社会中介组织参与腐败,已经成为我国反腐败工作面临的新挑战。"中介腐败"的表现形式主要有行贿或帮助行贿、在重大资产处置中造假、在招投标中出卖情报和参与非
医学院校大学生党建工作既有高校大学生党建工作的普遍特性,又有其自身独具的特点。立足医学院校大学生思想、学习、生活状况,医学院校大学生党建工作迫切需要创新,要加强党
<正>"一带一路"战略是目前中国最高的国家级顶层战略。"一带一路"要取得沿线各国的共识才能够顺利进行,不只是政府间的共识,也要得到公众的充分理解。1那么,当前我国推进"一
目的探讨切口牵开保护器在预防腹部Ⅲ~Ⅳ类手术切口感染中的效果。方法2013年1月—2014年12月某院普通外科收治的Ⅲ~Ⅳ类腹部手术患者,根据是否使用切口牵开保护器将患者分为
美国历史学家理查德·霍夫斯塔特认为,美国社会存在的城乡文化的对峙、学界精英和大众之间的价值观差异、知识分子上升通道的阻碍、知识分子和学界权威之间的矛盾是造成
危机意识管理是企业危机管理的重要内容,适当的危机意识管理既能使企业及时发现和规避危机,也能增强企业化解危机的能力。员工危机意识管理是通过企业组织管理、制度管理、企
随着中国社会经济的发展和转型,政府提出了"大众创业、万众创新"的国家战略,个人和企业要勇于创业创新,全社会要厚植创业创新文化,让人们在创造财富的过程中,更好地实现精神