同声传译 人才稀缺

来源 :中小学英语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zwj54255
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
虽然同声传译诞生至今只有短短60多年,但是从业者的薪酬却比一般“金领”还高,有的甚至日薪过万。如今中国的国际会议日渐增多,对同声传译的市场需求量日益剧增,尽管越来越多的人加入了这个行业,却仍然远远满足不了市场的需求。据业内人士透露,目前全球专业的同声传译人数总共才2600多人,中国的同声传译人才更紧缺,具有专业资格的同声传译仅有几十人。
其他文献
本文对高速空气射流在受限约束下的动力学行为进行了实验研究。通过流动可视化揭示了高速空气射流在单筒和同心筒发射筒底部滞止、反转、而后向上绕经航行体或同心筒间隙向上
《英语课程标准》指出:评价要关注学生的学习水平,更要关注他们在英语学习过程中表现出的情感与态度,帮助学生认识自我,树立信心。目前,考试还是评价学生的重要方式,考试命题方式将
许多人学英语都觉得开口很难,开不了口。虽然英语已学了好多年,在涉外场合却连最简单的几句话也说得结结巴巴。十多年的教学当中,我真切体会到这种现象在初学者,尤其是中学生当中
采用粉末冶金压烧技术制备了含不同质量分数石墨的铜基摩擦材料,研究了石墨含量对摩擦材料微观组织、磨损性能和磨损机理的影响。结果表明:铜基体的连续性随石墨含量增加而降
【摘要】《健康评估》是以培养护理专业学生健康评估能力为目标的学科,也是健康评估能力培养的主要课程。护理专业学生是未来护理人才的储备军,其健康评估能力直接影响进入临床以后的健康评估质量。本文构建了以临床需求为导向的项目教学法,以应用于高职《健康评估》课程的教学,提升高职护生的健康评估能力。  【关键词】临床需求 项目教学法 健康评估 构建  健康评估,是护理程序最重要的环节,也与护理诊断、计划、实施
1.______ in one leg, he never had a chance to get a job. A. Weak and lame B. He weak and lame C. Though weak and lame D. Weak and lame as he was[提示]前
在不考虑路面板横向曲率变化、地基的阻尼效应、水的粘性和假设脱空区内始终充满水的前提下,将车辆荷载作用下水泥混凝土路面板底脱空区内滞留水的流体运动问题,换变为求解非
儿童故事是小学生日常生活、学习和成长不可缺少的一部分。儿童故事取材于社会现实生活,反映了儿童熟悉的,或急于了解的,或应该了解的事件或生活片段。通常,它通过拟人化的动植物
江户时代的日本经济发达,城市繁荣,手工艺兴盛。能剧表演是武士及贵族阶层专享的古典艺术,演员在表演时所着戏服集中展示了这一时期染织工艺发展的高度成就。在江户时代保留
本文使用PIV(Particle Image Velocimetry)测试方法对封闭缸体内的旋转圆盘间流动进行了测量与分析。旋转盘间流场轴向间隙和转速可调,隙径比G的范围在0.0375至0.3750之间,旋转雷诺