论文部分内容阅读
Amold和Porter律师事务所声名显赫在全美排名第二。当Studios被邀设计他们的华盛顿总部时,他丝毫不敢大意,花费了较大的精力,事先作了一番详尽的调查和分析。通过与事务所多次协商议论,双方最终决定对Arnold和Porter的形象作一次打破传统的勇敢尝试,与一般律师事务所以保守持重之面目来体现其服务性质的设计常规相左。Studios以一种前所未有的创新风格推翻了美国政法界的陈旧惯例,首次尝试在这类设计中输入新鲜的艺术
Amold and Porter’s law firms are prominent in the United States. When Studios was invited to design their headquarters in Washington, he did not dare to care less and took a lot of energy and made a detailed investigation and analysis in advance. After many discussions with the firm, the two parties finally decided to make a bold attempt to break the tradition of Arnold and Porter’s image, and to reflect the design conventions of the service nature of the general law firm in a conservative manner. Studios overturned the old-fashioned practice of the US legal community with an unprecedented innovative style, and for the first time tried to import fresh art into this kind of design.