论文部分内容阅读
Translation Contest英译中部分The second reason for my early desire to attend Annapolis was that my college education would be assured,as it was out of the question for my family to finance me during those early Depression years.中译英部分1990年我作为广州市长访问贵国的时候,曾接受《新闻一小时》(NewsHour)主持人约翰逊的采访。上述两部分分开评奖,参赛者可任选其一进行翻译。译文请在2012年10月10日前在网上提交,网址为http://www.dogwood.com.cn/dy.asp;或者用稿纸誊写工整,寄往北京市海淀区海淀东三街2号新东方南楼19层《新东方英语》编辑部
The second reason for my early desire to attend Annapolis was that my college education would be assured, as it was out of the question for my family to finance me during those early Depression years. 英语 翻译 英语 1990 As the Mayor of Guangzhou visited your country, I had an interview with Johnson, the reporter of NewsHour. The above two parts are awarded separately, and the participants can choose one for translation. The translated version should be submitted online before October 10, 2012 at http://www.dogwood.com.cn/dy.asp. Alternatively, the transcript should be mailed to the New Oriental Plaza, No. 2 East Third Street, Haidian, Haidian District, Beijing 19 floor South Tower “New Oriental English” editorial department