构建社会主义和谐社会是一项系统工程,必须凝聚各方面力量,调动各方面的积极性。作为肩负维护国家经济利益、经济安全和首都人民生命健康安全的重要职责的出入境检验检疫部门,必须充分发挥自身作用,明确定位,谋篇布局,奋发有为,更好地服务于首都和谐社会建设。 To build a socialist harmonious society is a systematic project. We must pool all forces and mobilize the enthusiasm of all parties. As a frontier inspection and quarantine department that shoulders the important responsibility of safeguarding the national economic interests, economic security and health and safety of the people of the capital, it must give full play to its own role and clearly define its position and make arrangements for its work. It should make every effort to better serve the harmonious society in the capital Construction.