经过20多年的发展,民营经济从无到有、由弱到强,已经成为推动中国国民经济发展的重要力量。在拉动经济增长、解决社会就业、促进技术创新、增强经济活力、为国家创造税收和保持社会稳定等方面,民营经济都发挥着举足轻重的作用。然而,在中国民营企业的快速发展中,一种泛“拉美化”的倾向正在弥漫。 After more than 20 years of development, the non-government economy has grown from nothing to weakness and has become an important force in promoting the development of China’s national economy. The private economy plays a decisive role in driving economic growth, solving social employment, promoting technological innovation, boosting economic vitality, creating tax revenue for the country and maintaining social stability. However, in the rapid development of China’s private enterprises, a pan-Latin Americanization is perpetuating.