【摘 要】
：
随着武汉的国际影响力进一步扩大，如何营造良好的语言环境对武汉日益重要，而公示语翻译就是语言环境中一个重要的组成部分。但目前武汉的公示语翻译仍需完善。该文以生态翻译学为理论基础，运用实地收集调研法、问卷法、访谈法和分析法对武汉公示语翻译进行“语言、文化、交际”三维视角的分析，并在英语母语者和高校教师的帮助下对典型例子提出修改办法。该文最后汇总得出武汉公示语翻译现存问题，提出相应解决策略，期望武汉在逐
【基金项目】
：
2021年大学生创新创业训练计划国家级项目,项目名称：《生态翻译学视角下武汉公示语翻译研究》（项目编号：202110511055）；
论文部分内容阅读
随着武汉的国际影响力进一步扩大，如何营造良好的语言环境对武汉日益重要，而公示语翻译就是语言环境中一个重要的组成部分。但目前武汉的公示语翻译仍需完善。该文以生态翻译学为理论基础，运用实地收集调研法、问卷法、访谈法和分析法对武汉公示语翻译进行“语言、文化、交际”三维视角的分析，并在英语母语者和高校教师的帮助下对典型例子提出修改办法。该文最后汇总得出武汉公示语翻译现存问题，提出相应解决策略，期望武汉在逐渐国际化的氛围中呈现良好的语言环境。
其他文献
＜正＞在高中语文学习时，阅读是必不可少的构成内容。阅读教学有效性与阅读教学策略有一定联系。在新课改背景下，语文教师要转变阅读教学观念，采取多元化策略指导学生阅读，帮助学生设定有效阅读的目标，并且考虑学生客观发展规律，适当调整阅读策略，才能保障阅读内容、阅读任务与学生发展规律相匹配，提高教学有效性。一、高中语文阅读教学现状分析（一）阅读教学方法陈旧长期沿用传统教学观念，在这种背景之下，很容易导致语文
活动型学科课程被视为《普通高中思想政治课程标准（2017年版）》的亮点和创新点，2020年新修订的《普通高中思想政治课程标准》提出，要尊重学生身心发展规律，改进教学方式，助力学生实际能力提升。活动型学科课程教学是将理论与实践完美结合的学科课程教学模式，其构建离不开活动议题、案例情境、社会实践和价值引领四个要素，其中活动议题是关键，案例情境是载体，社会实践是重点，价值引领是核心。活动型学科课堂教学将
“一带一路”倡议提出以来，能源合作成为我国对外开放的重要组成部分，对于维护国家安全、保障能源稳定供应、提高我国能源市场话语权、助力我国能源企业“走出去”具有重大意义。基于此，本文结合已有文献对“一带一路”背景下能源合作面临的机遇和挑战进行了分析，并就全球能源绿色转型以及高质量发展阶段的能源合作路径提出几点建议，旨在为后续研究提供参考。
在中职院校开展语文教学活动,必须以学生职业为基准,注重语文教学内容是否对中职院校学生职业发展有所帮助,因此,开展语文改革必须让语文教学内容更实用。教师和学校应当了解当前中职语文教学的不足之处,通过多种方式对语文教学进行改革,以提高语文学科教学效率,培养学生综合素养,让学生全面发展。
＜正＞活动型学科课程的教学设计需要围绕议题展开，议题式课堂教学应该发挥议题的引领作用。高中思想政治教学设计是否科学有效，能否反映活动型学科课程的本质，议题是关键。活动型学科课程的落实使活动设计成为教学设计的一个灵动的、生成的组成部分，在留白与弹性的设计中承载学科课程内容。为此，在教学议题的设定上我们应坚持四个统一。一是具体与抽象相统一。议题是以大概念为核心使学科课程内容结构化的产物，既包含知识的学
19世纪西方现实主义是继浪漫主义之后出现的文学思潮,两者在文学主张上有对立之处,学界也常常因此习惯性地将它们视作"两个不同阵营的‘主义’"。事实上,作为现实主义代表人物的司汤达与巴尔扎克的创作既有浪漫主义痕迹,又不同于一般的浪漫主义,可称为"浪漫写实主义";现实主义作家承续并光大了浪漫主义的"审丑"趣味和价值观念,从而昭示了自身反传统的审美现代性取向;现实主义在反拨浪漫主义"非功利性"文学观念的基
＜正＞正是向晚时分，太阳渐渐西斜，微风清凉如水。恍如泼洒般的百亩薰衣草就这样蓬蓬勃勃盛开在天山脚下，一株株、一串串、一朵朵，竞相争艳，满天飘香。站在一望无际的园子旁边，我竟然胆怯地不敢走进去了，只是不知所措地望着，望着这一片惊心动魄的紫色海洋……六月，遇见你紫色精灵抽穗展颜紫色的梦在六月的夕阳下灿然开放风吹过花海，双眼泛起涟漪紫韵留年，芳华正好许一场旅行邂逅紫色的经年往事
公安院校思想政治教育是公安队伍政治素质建设的源头性和基础性工程。基本原则的厘清在于明确公安院校思想政治教育的基本特点和基本要求；实现路径的明确在于明晰公安院校思想政治教育的基本思路。公安院校思想政治教育的基本原则须坚持四个统一：政治性与专业性的统一、理论性与实践性的统一、主体性与整体性的统一、发展性与稳定性的统一。公安院校思想政治教育的实现路径要体现政治引领与专业支撑相结合、思想主导与实践深入相结
玉米是我国总产与平均单产最高的主要农作物，对于保障国家粮食安全具有举足轻重的作用。种子活力是衡量种子质量和应用价值的关键指标，高活力种子是确保作物高产、稳产的基础。赤霉素是重要的植物生长调节物质，具有解除种子休眠、促进萌发的作用，外源赤霉素的喷施已被广泛应用于农业生产以提高作物产量。目前赤霉素对玉米种子活力的影响研究多侧重于施加外源GA影响种子活力的相关生理指标上，而赤霉素调控玉米种子活力的作用机