“点、线、面”三位一体的工程招投标英语特点及翻译策略

来源 :教育教学论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kanoabin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从点、线、面即词汇、句子和语篇三个方面分析工程招投标英语语言特点:专业术语、名词化短语、长句及关联词使用较多,并提出相应的翻译策略,以期为翻译工作者提供借鉴,提高翻译质量。
其他文献
大气环境是人类赖以生存的基础,随着工业领域的不断发展,对大气环境造成较为严重的污染问题,致使大气环境无法发挥其应有的保护作用,给人类的生存发展带来威胁。故此,为了确
昔日,一统天下;如今,群雄割据。 随着国家宏观电信体制的改革,一次又一次的拆分、重组,电信市场一家独断的局面不复存在。环顾四周,联通、吉通、网通、移动、铁通、卫星通信
地方高校创业教育师资队伍普遍存在创业教育师资与专业教师分离、指导教师数量不足、教师知识结构不全面、教学方式传统、精力投入不足等情况。针对现状,进一步加强创业教育
以色列WeCU技术公司开发出一种可用于反恐的身份识别装置,在被监测者不知情的情况下,不到一分钟即可完成身份识别。
<正>"十三五期间",我国经济发展步入新常态。服务行业迅速发展,国民休闲度假需求旺盛,旅游业已突破传统的范畴,逐步向多方位、多层面、多维度演变,文化旅游日渐成为人们生活
本文通过对网络技术发展和广泛应用的实际,对广域网线路接入局域网的路由器接入方式、交换机接入方式在实际应用中做了比较细致的比较分析,力求找出应用的最佳方案。
利用完全互补码的特性 ,分析研究了一种基于完全互补码的新型CDMA系统。这种CDMA系统可以精确估计多径影响 ,实现高速数据传输。且在理论分析的基础上进行了计算机仿真 ,研究
小鹅瘟(goose plaque)又称鹅细小病毒感染(goose parvovirus infection,GPVI),是由鹅细小病毒(Goose parvovirus,GPV)引起的主要侵害30日龄以内雏鹅的一种急性、高度接触性、败血性传
中国铁通2007年工作会、川分公司一届四次职代会及工作会结束后,成都铁道通信中心结合召开首届职工会员代表大会和春运安全大检查活动,迅速向各分中心进行传达,并将会议精神传达
随着气象服务体制改革的深入,气象信息服务市场活力得到激活。新行业新业态的发展,使现有的管理制度落后于行业发展需求越来越明显,对法律法规以及管理制度创新提出了新的需