论文部分内容阅读
该文对翻译中存在争议的一些问题(可译性与不可译性、翻译风格、直译与意译、翻译过程中的转换模式)分别进行了论述和分析,阐明了翻译的标准和要求.
关于翻译中某些问题的争论
【摘 要】
：
该文对翻译中存在争议的一些问题(可译性与不可译性、翻译风格、直译与意译、翻译过程中的转换模式)分别进行了论述和分析,阐明了翻译的标准和要求.
【机 构】
：
广东司法警官职业技术学院
【出 处】
：
中山大学学报论丛
【发表日期】
：
2005年4期
其他文献
文章首先对线性EV模型与正交最小一乘估计进行了简要介绍。对正交距离的绝对值作了一个近似处理,使得原先不可导的目标函数为一个光滑可导的函数,从而极大地方便了求解。并且
使用高频数据构建的实现波动率已被多数文献证实具有良好的实证性质和应用前景。文章通过构建具有不同动态相关模式的高频Bi—GARCH模型，对其多元方向扩展的实现相关系数模型
开篇首先说明一下,为什么把秦朝审计和汉朝审计放在一块来加以叙述呢？一是由于秦汉都实行监察审计合一的制度,没有设置专门的审计机构,在由御史大夫主司监察的同时,也兼行审计
以D,L-乳酸熔融聚合直接合成的低分子量聚外消旋乳酸(PDLLA)为原料,通过二异氰酸酯扩链合成聚乳酸类药物缓释材料,用2,4-甲苯二异氰酸酯(TDI)为扩链剂进行扩链的最佳工艺条件
为提高中厚板的剪切质量，降低设备成本，提出了一种PR-8R—PR杆系的剪切机构，该机构将左右两台液压缸与机架铰接，液压缸推动连杆，使其带动机架运动，完成剪切。控制系统采用带检测反
深入讨论了聚合物熔体在不同角度圆锥口模的挤出胀大现象及机理,利用生产用挤出机进行不同角度的圆锥口模挤出实验,结果表明,圆锥口模挤出过程中,熔体在收敛流道受到拉伸流变
本来在《谈谈周代审计》中,就应该理所当然地对周代审计的依据等问题加以阐明,由于篇幅的关系,所以另文予以记述。一、周代审计的依据。在《周礼·天官）中记载:天官冢宰“
通过对合成的环氧-二乙烯三胺的凝胶时间测试,和由此而得来的表观活化能以及它与胺加成物的胺值之间的关系来考察固化剂的反应活性规律.研究了不同摩尔比、反应时间、反应温
2010年12月27日，中国工程院院地合作工作座谈会在上海举行。中国工程院院长周济、中国工程院产业工程科技委员会主任干勇、副主任谢克昌，19位院士委员，14家来自研究院的团体成员
讨论式学习对教学的作用已被验证，而网络技术的发展，使得传统的讨论式学习变得多元化。BBS在线论坛系统服务是互联网站一种极为常见的互动交流服务。论坛可以向阿友提供开放性