结合传播学原理与语用学原理浅谈口译

来源 :求知导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:durrenchen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国在世界经济政治舞台上发挥越来越重要的作用,中外在政治、经济、文化等各方面交流也日趋频繁,克服语言障碍成为了人们迫切需要解决的问题,英语作为世界通用语言,成为了人们交流的最常用工具。与此同时,口译这个行业受到越来越多的关注和研究,对于中国人来说,英汉互译尤其如此。本文以传播学原理和语用学原理为基础,分析其与口译的关系密切,以期更好地为译员的口译工作进行指导。
其他文献
1价格走势过去两个月,国际钨价格稳定上涨(见图1).据英国<金属导报>报道,4月初欧洲市场APT价格为82~85美元/吨度,而5月初涨至88~91美元J吨度,到6月APT价格一直稳定在这个范围内
摘 要:在信息科学技术高速发展的今天,在国家对高校家庭经济困难学生加大资助力度的同时,高校资助育人工作面临着各种问题。高校要利用好现代传媒的多元化手段,发挥其在学生资助育人工作中的优势,通过对优秀学生典型的大力宣传,加强学生的励志、诚信、感恩教育,并实现资助育人的立体化,逐步达到全员育人、全社会育人的目的。  关键词:现代传媒;高校;资助育人  现代传媒是指以数字、网络、多媒体等信息传播新技术为依
摘 要:在刑事犯罪现场,手印是案发现场中罪犯最容易留下的犯罪证据之一,手印有着它的特殊性,它是侦查技术人员侦破案件的重要线索,也是揭露和证实犯罪嫌疑人犯罪的有力依据。因此对刑事犯罪现场中各种手印的形态研究有着极其重要的意义。本文对手印的变形原因和规律进行探寻和分析,旨在为基层侦查技术人员提供一些经验参考,使侦查技术人员在现场勘查中遇到变形手印后,能够正确分析运用现场手印,尽快缉拿凶犯,给广大民众一
摘 要:本文的探究目的是PBL教学法在急救技能课应用中的可行性和教学效果分析。在急救技能课部分选取戒毒康复专业学生,进行随机分组,统计实验结果,分析统计结果。实验组采用PBL教学法,参照组采用传统临床技能教学。课程学习结束后分别对实验组和参照组学员进行技能操作测评和理论知识考核,对统计数据采用统计学相关知识处理。最终证明PBL教学法在急救技能教学中明显比传统临床技能教学效果好,可以在今后的临床教学