论文部分内容阅读
来自中国石油和化学工业联合会的最新数据显示,2011年,全国石油和化学工业经济开局良好。前两个月,行业经济保持快速增长,市场需求旺盛,进出口贸易活跃,投资增速加快。但另一方面,受北非、中东地区动荡局势影响,近期国际原油价格快速攀升,资源类产品价格大幅上涨,企业经营困难加大,效益有所下滑。在原油价格大幅波动时,应警惕国内成品油市场供需矛盾加剧。
According to the latest statistics from the China Petroleum and Chemical Industry Federation, in 2011, the national petroleum and chemical industry economy started well. In the first two months, the industry economy maintained rapid growth with strong market demand, vigorous import and export trade and accelerated investment growth. On the other hand, influenced by the turmoil in North Africa and the Middle East, the international crude oil prices have risen sharply recently, and the prices of resource products have risen sharply. Difficulties have been exacerbated in enterprises and their profits have declined. In the volatile crude oil prices, should be vigilant domestic oil market supply and demand increased contradictions.