论文部分内容阅读
杨女士今年36岁,家住江苏省徐州市,某日她在客厅擦地板时,顶棚约9m2抹灰层突然脱落,正好砸中她的颈部,致其当场昏迷。经医院诊断为颈部外伤性截瘫脊髓损伤,四肢瘫(双上肢不全性瘫痪+双下肢全瘫),大小便失禁,需接受终身治疗。杨女士认为,之所以出现上述质量问题,是因为住房质量不合格,因此杨女士于2008年将房屋开发商和施工承包商告上徐州市中级人民法院,要求两单位支付她今后的医疗费用和终身康复治疗费用。
Ms. Yang, 36, who lives in Xuzhou City, Jiangsu Province, one day when she was wiping the floor in the living room, the ceiling about 9m2 plastering layer suddenly fall, just hit her neck, causing the spot coma. The hospital diagnosed as cervical traumatic paraplegia and spinal cord injury, quadriplegia (both upper extremity paraplegia + lower extremity paraplegia), incontinence, required for life-long treatment. Ms. Yang believes that the reason for the above quality problems is that the quality of housing is unqualified. Therefore, Ms. Yang sued housing developers and construction contractors in Xuzhou Intermediate People’s Court in 2008, requesting her two units to pay for her future medical expenses and Life-long rehabilitation treatment costs.