美国上个月开始的坏天气,却意外替电子零售业扫除了不景气的阴霾。消费者宁愿待在家里上网,也不愿意出门采购。传统零售店门可罗雀,而线上便利商店如Kozmo和居家用品连锁店Home Depot网站流量滚滚而来,甚至有线上零售者开始制作以天气为主题的广告,希望趁着这段时间,好好发一场“灾难财”。 The bad weather started by the United States last month has unexpectedly cleared the downturn for the e-retail industry. Consumers prefer to stay at home online, do not want to go shopping. Whereas traditional retail stores can be found, while online convenience stores such as Kozmo and home improvement chain Home Depot are rolling in traffic and even online retailers are starting to make weather-themed ads, hoping to take advantage of this time to make a “ Disaster money. ”