论文部分内容阅读
本文从翻译的定义、译者作用、语用心理、翻译实践的需求和语用效果等方面论述了零翻译概念引入的必然性和必要性,围绕译界长期争论的焦点问题展开讨论,从理论和实践方面分析了可译性原则与零翻译之间的辩证关系,肯定了零翻译概念的历史、现实意义与实用价值。
关于零翻译的若干问题探讨
【摘 要】
：
本文从翻译的定义、译者作用、语用心理、翻译实践的需求和语用效果等方面论述了零翻译概念引入的必然性和必要性,围绕译界长期争论的焦点问题展开讨论,从理论和实践方面分析
【机 构】
：
中国矿业大学
【出 处】
：
中国矿业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2005年02期
【基金项目】
：
中国矿业大学科技基金项目(Y200401)
其他文献
本文回顾了四川干旱河谷六十余年来植被恢复研究现状,简要总结了取得的宝贵经验和研究成果,归纳了植被恢复中的存在问题,在此基础上提出了研究对策和今后研究的方向及重点。
对于惠南庄泵站这样一座重要的大型城市供水泵站,为了满足其流量大、扬程高、单机容量大、泵站特征参数变幅大等特殊要求,在进水前池的设计中采用前池数值水力仿真分析、水工
传统的基金绩效评估考虑了收益上下两个方向的波动,并不衡量真正可能的损失风险。经风险修正后的基金绩效评价方法——基于VaR的基金绩效评价方法,是运用了极端风险VaR作为风
目的：通过量表对失眠症患者进行临床调查,收集并分析失眠症患者性别、年龄、职业、性格、诱因等一般资料,以及睡眠-觉醒节律相关的时间因素资料,探索失眠症五脏辨证分型与各时
随着中国经济社会与城市化进程的快速发展,农产品批发市场在食品安全保障、农产品价格稳定、城乡协调发展以及政府突发事件应急调控等方面都面临新的挑战。本文结合中国农产
<正>为深化课堂教学改革,提高课堂教学实效,奈曼旗第三小学结合实际,在课堂教学改革方面主动探究、大胆实践,积极推行"目标引领、情景呈现、精讲多练"的英语教学模式课改实验
近年来,随着全球化进程的不断推进,我国资本市场流动性显著增强,国内上市公司并购开始大规模发展。通过并购降低成本、扩大经营效益成为很多企业寻求竞争优势,实现资源合理配
<正>腔内隔绝术治疗胸主动脉夹层动脉瘤是在避免开胸条件下完全达到胸主动脉重建术的治疗效果,实现了简捷微创和疗效确实的治疗目标.我
文章介绍了城市设计学科在荷兰的发展历程 ,城市设计成为一门独立的学科。提出了城市设计学科的内容要点是 :科学、技术、社会和艺术的结合。探讨21世纪城市设计学科的角色任
利用流变学理论对混凝土和易性的行规测定方法进行了分析。从流变性理论来理解混凝土的和易性;分析常规混凝土和易性的测定方法;提出了混凝土和易性的测定方案。八流变仪与塌