论文部分内容阅读
语言意识活动可以在两种语言相互转换的准确性和流利性之间架起一座桥梁.准确理解和流畅表达是翻译过程中的两个重要步骤.从学生的翻译失误看,往往由于理解上出现了偏差、或任意增删等而导致译文表达不能到位.学生增强对英汉两种语言意识的了解就可以减少翻译失误.
语言意识与翻译失误
【摘 要】
：
语言意识活动可以在两种语言相互转换的准确性和流利性之间架起一座桥梁.准确理解和流畅表达是翻译过程中的两个重要步骤.从学生的翻译失误看,往往由于理解上出现了偏差、或
【机 构】
：
台州学院外国语学院
【出 处】
：
安阳大学学报：综合版
【发表日期】
：
2004年1期
其他文献
名词性关系从句的深层结构与其表层结构不一致.正因为如此,这种从句即是一种特殊的关系从句又是一种特殊的名词性从句.
情感领域是教学目标的重要领域之一,兴趣、情感和意志等非智力因素直接影响学生对化学学科知识的学习与应用.本文阐述化学教学过程中的情感教学设计的一些观点,试图激发、培
目的对比分析精准肝切除与常规切除治疗肝内胆管结石的血清学指标、肝功能及并发症情况。方法经随机数字表法将2018年2月—2020年3月收治的60例肝内胆管结石患者分成两组,对
推导了斜齿轮传动系统的轮齿啮合刚度矩阵；以及传动轴及支承的弹性变形，利用有限元法建立了考虑轮齿啮合刚度的斜齿轮传动系统的弯-扭-轴-摆耦合振动模型；计算了系统的耦合振动
利用摆线原理加工正多边形零件是一种新方法。以正多边形零件连续加工为研究对象，利用Matlab软件分析摆线方程中各参数对摆线形状的影响，研究摆线逼近直线的逼近规律及其误差分
为了探究波形钢腹板组合箱梁桥的抗震性能,为类似工程的抗震设计提供技术支持,以某组合梁桥为例,首先介绍了时程分析方法的理论,然后利用Midas Civil有限元软件,对该组合梁桥
目的了解2016年至2018年临床分离的大肠埃希菌的标本分布及常用18种抗菌药物的耐药性,为临床合理用药提供依据。方法回顾性分析2016年至2018年临床分离的1171株大肠埃希菌的