论文部分内容阅读
香港与内地,在这一国两地之间,人们大脑中的界限概念是普遍存在的;有时很分明,有时却也模糊。港、陆,毕竟相隔着一层不同历史遭遇的薄纱,社会文化与生活习惯的异同,恰恰形成了两地居民间心理距离的不规则长度。香港自由行开通之前的内地,那一代人记忆与印象中的香港,是一块所谓“文化沙漠”之地。其中的含义我猜大约有二层:缺乏对香港的切身了解;时尚的香港与内地既已形成的巨大差异。所以,近十多年来的两地密切往来,对之前所存在的偏见与差异,起到
Hong Kong and the Mainland, between the two countries in this country, the concept of boundaries in the human mind is pervasive; sometimes very clear, sometimes blurred. Hong Kong and Lukang, separated by a layer of different historical experience of tulle, social culture and living habits similarities and differences, precisely the formation of the psychological distance between residents of the irregular length. Hong Kong, the memory and impression of the generation before the free exercise of opening up in Hong Kong, is a place called “cultural desert”. I guess there are about two layers of implications: the lack of an understanding of Hong Kong; the huge differences between fashionable Hong Kong and the Mainland. Therefore, the close contact between the two places over the past 10 years and the prejudices and differences that existed before