论文部分内容阅读
省九届人大代表、东莞市委书记李近维在审议省政府工作报告时,对省政府提出的坚持外向带动的战略十分赞同。他认为,东莞市经济之所以能持续快速增长,与东莞坚持“外向带动”战略,搞好“三来一补”加工制造贸易,走向国际市场是分不开的。李近维代表说,实施外向带动战略、走向国际市场的方法,主要有三种:一为“等船出海”。靠人家来船出海做生意,被动地等待,没有主动性;等急了,什么
At the meeting of the provincial government, Li Jiewei, deputy to the Ninth National People’s Congress and Party secretary of Dongguan, strongly agreed with the provincial government’s strategy of promoting exports. He believes that the reason why the economy of Dongguan can sustain rapid growth is inseparable from Dongguan’s sticking to the strategy of “export-led” and improving “processing, manufacturing and trading to the international market.” Representative Li Jinwei said that there are mainly three methods for implementing the strategy of extroverted development and going to the international market: one is “such ships go to sea”. By boat to sea to do business, passively waiting, no initiative; so anxious, what