【摘 要】
：
作为一种复杂的语言接触现象,语码转换是一种普遍存在于双语或多语者的会话情境中的交际方式。然而,这种语码的转换到底会在什么时候发生?会话者又为什么要进行这样的转换呢?
论文部分内容阅读
作为一种复杂的语言接触现象,语码转换是一种普遍存在于双语或多语者的会话情境中的交际方式。然而,这种语码的转换到底会在什么时候发生?会话者又为什么要进行这样的转换呢?本文以实地记录和问卷调查等方式,对汉英语码转换现象进行了分析和研究,旨在探讨出现这种现象的成因以及这种语言现象在交际和语言学习中可能起到的功效。
As a kind of complex phenomenon of language contact, code-switching is a kind of communication that exists universally in bilingual or multilingual conversation situations. However, when does the translator of this code happen? Why did the conversant switch? In this paper, we analyze and study the transcoding of Chinese and English code by means of field records and questionnaires, Explore the causes of this phenomenon and the possible effects of this linguistic phenomenon in communicative and language learning.
其他文献
1锚杆技术的产生和发展挡土结构有多种多样，挡土墙的形式一般分为衡重式、重力式、锚定板式、锚杆式。土层锚杆是前联邦德国于1958年首先用于深基坑的临时支护，由于具有一系列
编者按由水利部第二届“水沙变化研究基金”和“黄河防汛科技项目”资助的《黄河水沙特性变化综合分析》课题，是黄委水科院和水文局共同主持完成的。本项目主要从河流学和河床
目的 阐述原发性肝癌三级根治切除标准的内容并评价其临床意义。方法 根据根治标准的完善程度将肝癌根治切除标准分为3级。Ⅰ级标准：完整切除肉眼所见肿瘤，切缘无残癌。Ⅱ级标准：在Ⅰ级标准基础上增加4项条件：(1)肿瘤数目不超过2个；(2)无门脉主干及一级分支、总肝管及一级分支、肝静脉主干及下腔静脉癌栓；(3)无肝门淋巴结转移；(4)无肝外转移。Ⅲ级标准：在Ⅱ级标准基础上增加术后随访结果阴性条件，即术后2
【摘要】为适应21世纪社会对现代高职高专护理专业英语应用人才的需要，进一步深化大学英语教学改革，本文首先从理论的角度介绍高职高专学生大学英语教材使用情况，然后分析了护理专业学生大学英语学习的现状，最后提出了选择护理专业大学英语教材的具体建议。 【关键词】高职高专大学英语；护理专业；教材的选择；适用性 一、现阶段高职高专学生大学英语教材使用情况概述 在大学英语教材走向多元化和个性化的时代，
作为心理语言学和相关专业的一本入门教科书,David W.Carroll的《语言心理学》一书具有下列特点:作者用通俗简要的语言既系统地论述了语言心理学的经典研究范围,又及时地介绍
我一日无事时，翻看一电脑报刊，突然见到一文，作者正大谈他的一次网上买书的经历，我眼睛一亮，待把全文看完，我终于知道了网上买东西还可以从邮局汇钱，那我也可以买。就算他们再不值得
黑色素瘤的发生、发展是多基因、多步骤共同作用的结果。近年来,随着分子生物学的发展和基因工程技术的出现,人们在分子水平上对作用于整个过程的抑癌基因、癌基因做了更进一
毛口崴是我国唐代渤海国“日本道”陆路的终点、海路的起点,是古渤海国东京龙原府所辖的行政中心及港口城市的盐州所在地,也是古代中国北方对外贸易的“海上丝绸之路”。
Ma
近40～50年,水库对人民的生活产生着重要的影响。现在,世界各地都已有了水库,每年地球上还有几百个新的水库投入运行。目前,世界水库的拥有量超过6万个,库容大于6.5万 km~3,水
吴金文 男 数学与精算教授 硕士研究生导师 现任保险职业学院董事会董事;学院主持工作的副院长;党委副书记;湖南省保险学会常务副会长;湖南省职教与成教协会常务理事;湖南省