双语者相关论文
正字法迁移对第二语言阅读具有重要影响。然而,现有研究对双语者跨语言正字法迁移存在着不同的理论观点和研究证据。本文从文字系统......
对合作写作中的语言使用进行研究并结合访谈分析其使用的超语言技能功能,最终得出结果,即超语言技能使用始终贯穿于双语者语言实践......
双语或第二语言学习的经历往往伴随着大脑结构和功能的改变,而结构改变通常和功能变化息息相关。但是,以往的研究没有直接探索二语......
目的探讨双语者与单语者在情绪Stroop任务中情绪信息加工的差异。方法实验设计为2×2的混合设计,记录被试(双语组与单语组)对颜色词......
为研究语言对知觉的影响作用,行为实验采用视觉搜索范式研究蒙汉双语者的颜色范畴知觉效应;为进一步考察语言影响知觉的脑机制,脑......
摘要 本文从汉英双语心理词汇的提取这一全新的研究视角探讨《红楼梦》杨、霍两个英译本在词汇层面的不同翻译风格。文章得出的结......
先前很多研究表明熟练双语者可以直接通达其二语词汇的概念意义,非熟练双语者需要借助一语词汇间接通达其二语词汇的概念意义,这很......
本文选择非平衡汉-英双语者完成显性图片命名任务,通过ERP实验研究了属于不同语系的两种语言间的转码耗损现象。行为数据分析发现:......
在语言濒危情况日益严峻的情况下,对语言记录和保护显得更为迫切。本文从语言学田野调查的角度着重阐述了在语言记录和保护工作中......
本研究包括两个实验,具有不同的实验任务:实验一在两个阶段均进行概念判断任务,结果显示,存在跨语言长时重复启动效应;实验二在两......
为了研究维-汉双语者维吾尔语和汉语双语语义认知特点,本实验使用事件相关电位(event-related potentials,ERP)技术,以“图片-词语......
双语语用能力是双语研究中较少关注的议题。本文主要探讨成年双语者习得的语言及其相关社会-文化如何影响原有的语用知识与能力。......
青蛙呱呱叫、狮子怒吼、鸢鸟低鸣——自然界中许多动物依靠声音彼此交流,然而,没有什么物种发出的声音可以和人类语言相媲美。抑扬顿......
<正>Roberto R.Heredia&Anna B.Cieslicka(eds.).2015.Bilingual Figurative Language Processing.New York:Cambridge University......
期刊
BBS作为信息交流的平台在大学校园广为流行,其语篇中频频出现双语或多语语码转换现象。本文选取了广州两所高校BBS的“人才市场”......
本研究以青年中英双语者为被试,探讨熟练双语者执行功能中的双语优势效应,以及这一优势效应的体现是否受任务执行功能需求-工作记......
双语者在使用二语进行决策时,决策偏差降低的现象称为“语言效应”。纵观以往研究,在风险决策领域中,熟练双语者的语言效应已经被......
工作记忆是对信息进行暂时的加工、存储的容量有限的系统,根据工作记忆的加工阶段可以划分为加工、存储和保持3个阶段。工作记忆作......
十几年前科学家以为说双语是一个劣势,因为两种词汇表的存在会导致儿童的语言发展滞后。但随后很快就证明,与只说一种语言的人相比,说......
运用Stroop任务的SOA范式,考察中-英双语者干扰和易化效应的时间进程及程度,比较双语者认知控制和词汇通达的差异。结果发现,在中......
目的:采用Stroop范式探讨不同语言条件下的双语优势效应。方法:两个实验均为2(被试类型)x 3(色词一致性)的混合实验设计,被试为熟......
纽约哥伦比亚大学Uriel Weinreich教授的《接触中的语言:现象分析与难题化解》(Languagesin Contact:Findings and Problems)一书......
本研究应用反应时测量,探究汉-英双语者心理词汇的结构和发展.被试为两组大学生,执行汉-英翻译判断任务.576组实验材料由拉丁方分......
<正>通过stroop色词实验,研究了少数民族双语者心理词典的联接模式。采用4(反应方式:汉汉、汉侗、侗侗、侗汉)×5(启动类型:无关、......
关于双语者的心理语义表征有两种理论:一种强调其双语共享性,一种强调其语言独立性。近年来,有研究者对第一语言背景截然不同的大......
摘 要: 语言切换是指双语者由所掌握的一种语言切换到另一种语言的行为。研究者对双语者在完成切换任务中不使用的那种语言(即非目标......
双语者心理词典表征结构是近半世纪以来心理语言学的一个研究热点。本文首先针对双语者心理词典表征的主要研究方法,评述国内外专家......
在过去的几十年里,对于双语者心理词汇的研究引起了很多学者的兴趣。在实验的基础上,他们提出了一些理论。但是,这些理论无法解释很多......
这项研究探讨了双语者在语言产生中如何进行词汇提取这一问题。目前争论的焦点围绕在双语词汇提取究竟是通过特定语言选择实现的还......
双语者的语言切换往往伴随着语言切换代价,即反应时变长和错误率增加的现象。对于这种语言切换代价,“非特定语言选择假说”认为抑......
词汇产生是心理学研究中的热点问题,通过舌尖现象研究少数民族的汉语词汇产生过程,对词汇产生机制的解释和双语教育提供理论依据是很......
摘 要:目的:熟练维-汉双语者维汉两种语言的语言切换及其代价。方法:采用词汇判断范式,考察非切换、预期切换和非预期切换三种任务条件......
语码转换(code-switching)是来自社会语言学的一个术语,是社会语言学的一个重点研究课题。它通常发生在双语者或多语者中,即随着具......
本文对双语词汇知识存贮的不同观点、模型、实验例证及存在的问题做一评述.对于两种语言在双语者的头脑中是否共同存贮还没有一致......
由于中国特殊的国情,绝大多数译员都是合成双语者。本文从双语者的定义和分类入手,分析了划分译员双语者身份存在的问题,提出在中......
为研究汉英双语者心理的语言形式是如何与语义相连接的,本文对41名在校大学生进行了语义启动效应实验研究,结果显示,外语熟练组被......
以护理研究中的翻译关键环节(译者资质、翻译法与翻译过程)为基础,阐述护理翻译质量保障策略,认为护理研究中缺乏译者资质、翻译法......
阐述了迄今为止有关双语者词汇激活的实证研究成果。大多有关双语词汇激活的实证研究都是采取词汇判断的方法,来确定双语者看到一......
该研究通过词语翻译、图片命名实验以及英汉语互译的实验,分析了母语为汉语的双语者心理词汇表征结构模型。研究结果表明,双语者心......
语言是人类意识所特有的功能,在整个神经科学研究史中,它始终是一个难解之迷.人们曾利用多种手段在生理、生化及解剖等方面对人脑......
使用跨语言启动条件下的真假字判断任务,通过变化启动刺激(英文单词)与目标刺激(汉字)采用4个实验研究了中-英非熟练双语者的第二......