论文部分内容阅读
1963年6月我们在某盐湖湖滨工作时,发现一种透明无色—浅褐色具完好尖菱面体状晶形的矿物。加冷的稀盐酸溶解时,矿物剧烈发泡,并结晶出大量六方片状的硼酸晶体。经过矿物学、化学和X-射线的研究,确定该矿物和文献上所有已知的硼酸盐和碳酸盐矿物不同,是一种新矿物。其化学分子式为MgCa_2[CO_3|B_2O_5]·10H_2O。至今我们尚末在国外文献上见到过成分中同时具有两种络阴离子[CO_3]~2
When we were working on a salt lake in June 1963, we found a clear, colorless, light brown mineral with a good rhombohedral crystal form. Cold plus hydrochloric acid dissolved, the fierce mineral foam, and crystallization of a large number of hexagonal flake boric acid crystals. After mineralogical, chemical and X-ray studies, it has been determined that this mineral is a new mineral, unlike all known borates and carbonate minerals in the literature. Its chemical formula is MgCa_2 [CO_3 | B_2O_5] · 10H_2O. So far we have not seen in foreign literature at the same time have two complex anion [CO_3] ~ 2