论文部分内容阅读
本论文为探讨「お～する」的成立与「～しようか」的关系,选用具有意志性的他动词「持つ」「取る」「戻す」「洗う」「磨く」「消す」,设定6个「～する」类型和6个「～しようか」类型共12个项目在日语母语者中进行了调查。调查结果表明「～しようか」的使用有助于促进「お～する」的成立。
In this paper, to explore the relationship between the establishment of “お ~ す ru” and “~ し よ う ka”, the author chooses his willful verb “つ” “取 る” “戻 す” “う” “く” “消 す” A total of 12 items of “~ す る” type and 6 types “~ し よ う ka” were investigated in Japanese native speakers. The findings show that the use of “~ し よ う ka” helps to promote the establishment of “お ~ す ru”.