论文部分内容阅读
葡萄酒产业的发展离不开术语的译介，为了提高葡萄酒术语的翻译效果，对葡萄酒术语翻译现状进行分析，并提出相应的策略：首先对葡萄酒术语分类，然后提出葡萄酒术语的翻译原则与翻译要点，最后提出翻译策略。
葡萄酒术语翻译的现状及策略研究——以《舌尖上的酒文化》为例
【摘 要】
：
葡萄酒产业的发展离不开术语的译介，为了提高葡萄酒术语的翻译效果，对葡萄酒术语翻译现状进行分析，并提出相应的策略：首先对葡萄酒术语分类，然后提出葡萄酒术语的翻译原则与翻译要点，最后提出翻译策略。
【机 构】
：
商洛学院人文学院
【出 处】
：
酿酒科技
【发表日期】
：
2022年10期
【基金项目】
：
陕西省教育厅一般专项科研计划项目（21JK0104）；
其他文献
慢性萎缩性胃炎为临床常见的慢性胃病,具有发病率高、检出率高、恶变率高等特点,严重影响了患者身体健康和生存质量。西医治疗此病没有确切疗法,治疗效果差,中医药在提高患者临床疗效、HP转阴、改善癌前病变、提高患者生存质量等多个方面均取得了很好的临床疗效。此文从中药内服治疗、中药外治疗法、中医综合治疗3个方面对近年来中医药治疗慢性萎缩性胃炎研究进展进行综述。
＜正＞国务院办公厅近日发布《关于加快发展外贸新业态新模式的意见》,从七个方面提出25条意见,力促外贸新业态新模式发展。商务部研究院外贸所研究员尹政平表示,意见围绕完善跨境电商发展支持政策、扎实推进跨境电子商务综合试验区建设、培育一批优秀海外仓企业、完善覆盖全球的海外仓网络等内容提出了相关举措,将有利于促进跨境电商可持续发展。
期刊
本文主要探讨减税政策对小微企业债务期限结构的影响。理论上，减税政策对企业债务期限结构产生两种方向相反的效果：一是减税后企业盈利状况改善，激励银行通过延长债务期限以争取企业客户；二是减税后企业可支配现金流增加，加剧银行与企业间的委托代理问题，促使银行缩短债务期限以便加强企业监督。本文以所得税减半征收政策作为自然实验，基于全国税收调查数据库（2010-2015）考察了减税政策对小微企业债务期限结构的影
以豌豆蛋白与低聚木糖为原料，通过湿法糖基化反应制备豌豆蛋白-低聚木糖复合物，考察豌豆蛋白与木聚糖质量比、反应温度、反应时间等条件对反应过程中豌豆蛋白乳化特性的影响。以豌豆蛋白乳化特性（乳化活性、乳化稳定性）为指标，采用Box-Behnken响应面设计，建立预测模型，优化反应条件。最终得到低聚木糖糖基化下乳化特性较好的豌豆蛋白糖基化制备条件：反应温度75 ℃、反应时间90 min、豌豆蛋白与低聚木聚
目的与方法：压力可通过影响人体交感肾上腺髓质系统、下丘脑-垂体-肾上腺皮质系统，甚至改变肠道微生物群、神经内分泌功能、神经免疫调节功能等，影响饮食行为。通过心理学方法评估的感知压力，旨在衡量个体评价其生活中的情况为有压力的程度，而不关注具体事件或经验。结果：感知压力对饮食行为影响的研究主要集中于近20年，且主要关注点为蔬菜水果摄入、脂肪摄入，也有涉及其他饮食行为。目前的研究未得到统一的结论，但可初
山洪具有突发性和不确定性，往往造成人员伤亡和经济损失，开展山洪灾害风险研究，对预防和减少洪水灾害具有重要意义。以三亚育才生态区为例，根据地形和村落分布，划分10个分区，利用高分影像提取研究区内的居民区、道路及耕地，得到不同地区的居民区、道路和耕地密度，并结合数字高程数据开展洪水淹没分析，计算不同地区洪灾的淹没面积，得出不同地区的淹没危险度和易损度，进而根据危险度和易损度计算洪灾风险度，确定立才、雅
当前，一些资源枯竭型的内地中小城市，正处于产业转型升级、推动高质量发展的关键时期，同时又面临着公共卫生突发事件和发达国家逆全球化的双重冲击，导致外贸市场进一步萎缩。如何全面贯彻新发展理念、推动产业转型升级、加快构建发展新格局，对于促进这些城市外贸经济的高质量发展具有重要意义。本文以焦作市外贸企业为研究对象，探索研究转型中焦作市的外贸经济发展现状以及外贸企业在转型升级过程中面临的新业态发展缓慢、出口
新时代大学生宗教信仰问题受到日益关注,大学生宗教信仰的影响因素主要包括国外文化渗透、社会、家庭以及大学生自身因素四个方面,本文力图通过加强引导、丰富学生课余生活、创新教育方式、加强心理教育等打开大学生的心扉,帮助他们树立正确的宗教观,成为有正确宗教信仰的新时代青年。