论文部分内容阅读
特朗普没有回应默克尔的握手提议，并不是拒绝，而是“没听到”
美国总统唐纳德·特朗普3月17日在白宮会见来访的德国总理安格拉·默克尔，实现了两人首次“面对面”对话。但在会谈中及其后的新闻发布会上，两人就多项议题难掩分歧。
西方媒体报道，两人会面期间也遭遇“不合拍”的尴尬时刻，包括在椭圆形办公室合影期间没有握手，以及默克尔对特朗普的玩笑没反应。
2017年3月17日，美国华盛顿，美国总统特朗普（右）与德国总理默克尔举行联合新闻发布会
是拒绝握手还是“没听到”
3月17日会面期间，特朗普与默克尔就一系列共同话题交换看法，内容涉及北约、美德经贸往来以及阿富汗和乌克兰冲突等。
两人在白宫入口握手后，落座白宫椭圆形办公室让媒体记者拍照。然而，特朗普坐下后不理睬媒体记者再次握手的要求，还有意无意把目光从默克尔身上移开。路透社指出，默克尔多次向特朗普方向侧身，但特朗普似乎并未“会意”。按德新社的说法，这两人“尴尬地”并排坐着。而且，就握手拍照一事，默克尔还曾征询特朗普的意见。
美国白宫发言人肖恩·斯派塞接受德国媒体采访时说，特朗普没有回应默克尔的握手提议，并不是拒绝，而是“没听到”。德国《明镜》周刊网站3月19日援引斯派塞的话报道：“我认为，他（特朗普）没有听到这个问题。”
德新社指出，特朗普上台以来，媒体记者多次捕捉到他在椭圆形办公室与来访外国领导人热情握手的瞬间，受此“礼遇”的人包括日本首相安倍晋三、英国首相特雷莎·梅和加拿大总理贾斯廷·特鲁多。
有媒体分析，特朗普与默克尔之所以未能握手合影，或许缘于特朗普在竞选期间与德方结下“梁子”。特朗普曾经抨击默克尔的开放性移民政策，称这是“灾难性错误”，默克尔正“毁了德国”。特朗普还曾批评竞争对手、民主党总统候选人希拉里·克林顿想成为“美国版安格拉·默克尔”。而默克尔对特朗普奉行的移民政策等也有诸多不满。
尴尬的玩笑
除在椭圆形办公室合影期间没握手外，特朗普与默克尔在联合新闻发布会上也闹出了尴尬事。
当被记者问及特朗普自称曾被前总统巴拉克·奥巴马监听一事时，特朗普半开玩笑地回答：“或许，在这件事上，我俩（我和默克尔）感同身受。”
特朗普之所以这样说，是因为在2013年美国国家安全局承包商前雇员斯诺登曝光“棱镜”秘密监听项目，指认国安局监听对象包括德国公民的电话通话和网络通信。同年10月，德国政府宣布默克尔的移动电话可能遭到美国情报机构监听。
媒体记者注意到，特朗普3月17日含蓄提起这段往事时，默克尔表情疑惑，没有作出其他回应。
联合新闻发布会上，特朗普又就北约“份子钱”敲打默克尔，称一些北约盟国没有承担“公平份额”，还要求签订“公平互惠”贸易协定。法新社形容，特朗普讲话时，旁边的默克尔一脸寒霜。
“暗怼”与“示好”
对于特朗普敦促盟国承担应有的北约防务上的财务负担，默克尔的回应是，德国将按自身“步调”逐步增加军事支出。她说，德国国防开支在2016年增加了8%，并且承诺在2024年达到国防开支占国内生产总值（GDP）2%的目标。此前，默克尔曾对美方“催账”表达不满。
特朗普与默克尔会晤结束后，3月18日又在推特发文称，德国在防务费用上欠了北约和美国的债，必须还。对此，德国国防部长乌尔苏拉·冯德莱恩19日回应称，不存在德国“欠债”的说法，德国承诺在2024年达到国防开支占国内生产总值2%的目标，但要把这2%单独捆绑给北约就是在混淆概念。“防务开支还用于联合国维和、欧洲任务和打击‘伊斯兰国’恐怖组织，”冯德莱恩在声明中说，要想公平分担北约军费，就得要有“现代安全概念”。
在贸易方面，特朗普称美国在全球贸易中受到“不公平待遇”，而默克尔虽表示认可公平贸易的重要性，但强调应以开放的思维来看待全球化，暗怼特朗普的贸易保护主义。
针对移民和难民议题，一向倡导限制移民的特朗普强调，移民是“特权”而非“权利”。默克尔则说，全球化应该以开放和公平方式构建。
德新社评论，默克尔此次访美之行或将为今后德美关系定调。西方媒体注意到，尽管在诸多事宜上存在分歧，但特朗普与默克尔两人仍不忘相互“示好”。
默克尔在新闻发布会召开之初便指出，她和特朗普“面对面会谈总比各自谈及对方要好得多”。
她还措辞谨慎地谈及“美国第一”政策，称自己代表德国利益，而“特朗普代表美国利益，无可厚非。这也是我们两人各自的任务”，但双方正“试图应对那些存在分歧、却又努力想弥合分歧的领域”。
特朗普则说，他期待美德经贸往来可以“进展得非常好”。
美国总统唐纳德·特朗普3月17日在白宮会见来访的德国总理安格拉·默克尔，实现了两人首次“面对面”对话。但在会谈中及其后的新闻发布会上，两人就多项议题难掩分歧。
西方媒体报道，两人会面期间也遭遇“不合拍”的尴尬时刻，包括在椭圆形办公室合影期间没有握手，以及默克尔对特朗普的玩笑没反应。
是拒绝握手还是“没听到”
3月17日会面期间，特朗普与默克尔就一系列共同话题交换看法，内容涉及北约、美德经贸往来以及阿富汗和乌克兰冲突等。
两人在白宫入口握手后，落座白宫椭圆形办公室让媒体记者拍照。然而，特朗普坐下后不理睬媒体记者再次握手的要求，还有意无意把目光从默克尔身上移开。路透社指出，默克尔多次向特朗普方向侧身，但特朗普似乎并未“会意”。按德新社的说法，这两人“尴尬地”并排坐着。而且，就握手拍照一事，默克尔还曾征询特朗普的意见。
美国白宫发言人肖恩·斯派塞接受德国媒体采访时说，特朗普没有回应默克尔的握手提议，并不是拒绝，而是“没听到”。德国《明镜》周刊网站3月19日援引斯派塞的话报道：“我认为，他（特朗普）没有听到这个问题。”
德新社指出，特朗普上台以来，媒体记者多次捕捉到他在椭圆形办公室与来访外国领导人热情握手的瞬间，受此“礼遇”的人包括日本首相安倍晋三、英国首相特雷莎·梅和加拿大总理贾斯廷·特鲁多。
有媒体分析，特朗普与默克尔之所以未能握手合影，或许缘于特朗普在竞选期间与德方结下“梁子”。特朗普曾经抨击默克尔的开放性移民政策，称这是“灾难性错误”，默克尔正“毁了德国”。特朗普还曾批评竞争对手、民主党总统候选人希拉里·克林顿想成为“美国版安格拉·默克尔”。而默克尔对特朗普奉行的移民政策等也有诸多不满。
尴尬的玩笑
除在椭圆形办公室合影期间没握手外，特朗普与默克尔在联合新闻发布会上也闹出了尴尬事。
当被记者问及特朗普自称曾被前总统巴拉克·奥巴马监听一事时，特朗普半开玩笑地回答：“或许，在这件事上，我俩（我和默克尔）感同身受。”
特朗普之所以这样说，是因为在2013年美国国家安全局承包商前雇员斯诺登曝光“棱镜”秘密监听项目，指认国安局监听对象包括德国公民的电话通话和网络通信。同年10月，德国政府宣布默克尔的移动电话可能遭到美国情报机构监听。
媒体记者注意到，特朗普3月17日含蓄提起这段往事时，默克尔表情疑惑，没有作出其他回应。
联合新闻发布会上，特朗普又就北约“份子钱”敲打默克尔，称一些北约盟国没有承担“公平份额”，还要求签订“公平互惠”贸易协定。法新社形容，特朗普讲话时，旁边的默克尔一脸寒霜。
“暗怼”与“示好”
对于特朗普敦促盟国承担应有的北约防务上的财务负担，默克尔的回应是，德国将按自身“步调”逐步增加军事支出。她说，德国国防开支在2016年增加了8%，并且承诺在2024年达到国防开支占国内生产总值（GDP）2%的目标。此前，默克尔曾对美方“催账”表达不满。
特朗普与默克尔会晤结束后，3月18日又在推特发文称，德国在防务费用上欠了北约和美国的债，必须还。对此，德国国防部长乌尔苏拉·冯德莱恩19日回应称，不存在德国“欠债”的说法，德国承诺在2024年达到国防开支占国内生产总值2%的目标，但要把这2%单独捆绑给北约就是在混淆概念。“防务开支还用于联合国维和、欧洲任务和打击‘伊斯兰国’恐怖组织，”冯德莱恩在声明中说，要想公平分担北约军费，就得要有“现代安全概念”。
在贸易方面，特朗普称美国在全球贸易中受到“不公平待遇”，而默克尔虽表示认可公平贸易的重要性，但强调应以开放的思维来看待全球化，暗怼特朗普的贸易保护主义。
针对移民和难民议题，一向倡导限制移民的特朗普强调，移民是“特权”而非“权利”。默克尔则说，全球化应该以开放和公平方式构建。
德新社评论，默克尔此次访美之行或将为今后德美关系定调。西方媒体注意到，尽管在诸多事宜上存在分歧，但特朗普与默克尔两人仍不忘相互“示好”。
默克尔在新闻发布会召开之初便指出，她和特朗普“面对面会谈总比各自谈及对方要好得多”。
她还措辞谨慎地谈及“美国第一”政策，称自己代表德国利益，而“特朗普代表美国利益，无可厚非。这也是我们两人各自的任务”，但双方正“试图应对那些存在分歧、却又努力想弥合分歧的领域”。
特朗普则说，他期待美德经贸往来可以“进展得非常好”。