论文部分内容阅读
一要谨防工于树形象的“官气”。习近平同志在同十七届团中央领导班子成员集体谈话时强调,团的干部必须做青年友,不做青年“官”。这既是对团干部的要求,也是对所有年轻干部的要求。然而,有些年轻干部却恰恰相反,刻意打造自己的形象,唯恐自己不像干部,不像官员,不像领导。因此,有的年轻干部讲话打起了官腔,开展调研浮光掠影,看似掌握实情,实则浮在上面。早在几十年前,毛泽东同志就尖锐地指出,“官气是一种低级趣味,摆架子、摆资格、不平等待人、看不起人,这是最低级的趣味,这不是高尚的共产主义精神。以普通劳动者的姿态出现,则是一种高级趣味,是高尚的共产主义精神。”
One must guard against the image of workers in the “official style.” Comrade Xi Jinping, speaking collectively with the members of the Central Leadership Group of the 17th CPC Central Committee, stressed that the cadres of the regiment must be young friends and not young people. This is both a requirement for the CYL cadres and a requirement for all young cadres. However, some young cadres, on the contrary, deliberately build their own image, lest they should not be like cadres, unlike officials and not like leaders. Therefore, some young cadres spoke in a bureaucratic atmosphere and conducted a survey of the situation. It seems that they have grasped the facts and actually float on it. As early as a few decades ago, Comrade Mao Tse-tung pointed out sharply that “it is not the noble spirit of communism that officialdom is a kind of low-grade interest, To emerge as an ordinary laborer is an advanced taste and a noble communist spirit. ”