论文部分内容阅读
许多英语专业的学生在翻译科技文体时,往往感到力不从心,究其原因,并不是看不懂文章的句法结构,而是不知如何表达某些科技术语。本文用例证法来探讨科技术语的词法特征及其翻译策略。
科技英语的词法特征及其翻译策略
【摘 要】
：
许多英语专业的学生在翻译科技文体时,往往感到力不从心,究其原因,并不是看不懂文章的句法结构,而是不知如何表达某些科技术语。本文用例证法来探讨科技术语的词法特征及其翻
【机 构】
：
武汉工业学院外语系
【出 处】
：
中国科技信息
【发表日期】
：
2007年13期
其他文献
长链非编码RNA（long non-coding RNA,lncRNA）是最近新发现的一组RNA,它的转录长度超过200个核苷酸,缺少完整的开放阅读框架,无法编码蛋白质。近年来,越来越多的研究证实它参与
目的:分析我院中药处方中有毒药物的用药剂量情况,规范中药在临床合理应用。方法:参照2010年版《中国药典》规定中药用量范围,随机抽取我院门诊2010-2-1～2010-10-30日中药处方
根据联合国1999年12月27日的决议，将每年的11月25日定为“国际消除针对妇女暴力日”，并请各国政府、国际组织和非政府间国际组织举行相应的活动来提高民众对此问题的重视。这些
<正>目的:观察参一胶囊(人参皂甙Rg3)联合化疗方案在乳腺癌术后辅助治疗当中的毒副作用和细胞免疫功能的变化。方法:实验组45例患者给予参一胶囊每天2次,每次20mg口服,与化疗
利用LUMisizer-LS610稳定性分析仪研究了胜利油田纯梁原油乳状液的稳定性和液滴直径的变化规律,考察了不同结构破乳剂对乳状液稳定性的影响。结果表明,在离心力的作用下,大液
肿瘤坏死因子-α(tumor necrosis factor-α,TNF-α)又称恶病质因子,是由活化的单核细胞、巨噬细胞和T淋巴细胞产生的能使肿瘤组织细胞坏死的因子,是一种多功能细胞因子,不仅
教学机智对于教师来说是一个非常熟悉的概念,但是随着新课程改革的实施以及素质教育普及的今天,它的涵义正在逐步发生着变化。而且许多学者对教学机智的理解不同,本研究在充
用修改后的内梅罗公式作为土壤质量的评价模型,将传统的统计方法与地统计学方法及GIS技术相结合,研究了金坛市土壤质量的空间分异规律,对金坛市土壤质量进行了定量化的评价。