一、媪之送燕后也,持其踵,为之泣,念悲其远也,亦哀之矣。(初五册《触龙说赵太后》)其中“哀”字,课本未注释,一般讲作“哀怜”、“悲哀”、“哀痛”。如阴法鲁主编《古文观止译注》译为:“实在使人感到哀痛。”阙勋吾等合编《古文观止译注》译为:“也确实够悲哀的了。”郭锡良等编《古代汉语》(上册)注云:“哀之,哀怜她。” First, after the delivery of Yan also, holding the heel, cry for it, read the tragedy is also far, but also sad carry on. (Volume 5, “Throne of the Dragon”) One of the “sad” words, textbooks are not annotated, generally referred to as “pity”, “sorrow”, “sorrow.” For example, Yin Furu’s chief editor Gu Gu Zhi Zhuan Zhuan translated as: “really makes people feel sorrow.” Que Xun Wu’s compilation of “Gu Wen Gu Zhishi” is translated as: “is indeed sad enough.” Guo Xiliang and other “ancient Chinese” ( Volume) Note cloud: “grief, pity her.”