从受众心理角度谈商标的翻译

来源 :浙江树人大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:linxinrudo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从受众心理角度出发,指出在进行商标的英汉互译过程中要遵循一定的原则,即要符合受众直接心理,受众审美心理及受众联想心理.
其他文献
我国通讯产品以及电子产品制造业在经历了好多年的规模化扩张和快速增长后,趋同的产品、激烈的竞争、越来越薄的利润、以及不断升级的价格战等已成为企业继续发展的瓶颈。除
目的分析2009年广东省甲型H1N1流感大流行的流行特征,为采取相应的防控措施提供科学依据。方法收集中国疾病监测信息报告管理系统及广东省流感监测系统的流感样病例监测、病
《中华人民共和国刑法修正案(八)》第22条将驾驶机动车在道路上追逐竞驶情节恶劣和在道路上醉酒驾驶机动车两种危险驾驶行为纳入犯罪的范围。根据司法解释,该罪的罪名定为危险驾
言语幽默这种特殊的交际形式在人际交往中起着重要的作用。本文在简述幽默和幽默的不和谐—消解理论的基础上,在关联理论的框架下,从交际意图、语境效果及认知环境角度探讨了
中国加入世界贸易组织距今已近十二年。在过去的十多年间,中国服务贸易发展迅猛,但在取得巨大成就的同时也面临着严峻的挑战。本文在全面分析入世十年中国服务贸易发展状况的
目的探讨经皮门静脉穿刺改良经颈内静脉肝内门体分流术(TIPS)较常规TIPS方法的优越性及临床疗效。方法回顾性分析空军总医院2009年3月~2011年9月采用TIPS技术治疗门脉高压急
利用环境扫描电镜(ESEM)分别观察了新鲜和枯萎的玫瑰花花瓣正反两面的微观形貌,并通过测量样品的表观接触角表征了其浸润性,采用高敏感性微电力学天平测试了样品表面的黏附力
利用超高效液相色谱-串联质谱(UPLC-MS/MS)的多反应监测(MRM)技术,结合多探针底物方法,对单酯型及双酯型乌头类生物碱组分对细胞色素P450(CYP450)亚型的活性影响进行了研究;
在对广州某住宅小区进行CFD模拟计算的基础上讨论了建筑室内自然通风问题及其评价标准,并通过典型房间进行室内风环境的模拟、分析和评价,根据模拟结果优化建筑通风设计方案,
<正>步入21世纪,整个教育界也发生了一些比较显著的变化。现在的独生子女从小生活在一个较为优越的环境中,从小的个人自立自理能力较差。尤其是在家庭生活和学校学习过程中,
期刊