论文部分内容阅读
新冠疫苗的到来为人们回归正常生活带来了希望，也为一些医药企业开辟了一个利润丰厚的市场。其中，最大的两个赢家当属莫德纳和辉瑞。两家公司的两剂疫苗均收取每位接种者逾30美元。其他制药公司如阿斯利康和强生，则承诺在疫情期间，以非盈利的方式提供新冠疫苗。下文将揭示谁获益最多，谁的股东已经赚了一大笔。
美国辉瑞的新冠疫苗是基于信使核糖核酸技术（mRNA）与德国生物科技公司合作研发的。作为首个获得英国药物部门批准的新冠疫苗，它的储存条件是零下70摄氏度。截至三月中旬，各国政府合计订购了7.8亿剂，其中包括美国的2亿、欧盟委员会的3亿，以及通过世卫组织主导的“新冠肺炎疫苗实施计划”（COVAX）流向低收入国家的4000万剂。两剂的价格在美国是39美元（译注：约合人民币254元），在欧盟国家是30美元（译注：约合人民币195元）。
美国辉瑞和德国生物科技将平摊疫苗的成本并平分收益。根据目前的交易额，该疫苗在2021年的销售额将冲破150亿美元，而且最终数目可能会翻一番。
德国生物科技的创始人是乌尔·萨欣和厄兹勒姆·图雷西夫妇。去年，疫苗试验结果公布后，他们公司的股价飙升，两位医生都因此成为了亿万富翁。
莫德纳生物技术公司的总部位于马萨诸塞州，其疫苗的储存条件是零下20摄氏度。截至三月中旬，英国和美国分别下单了1700万剂和3亿剂;欧盟订购了3.1亿剂，并有权在明年追购1.5亿剂;日本购买了5000万剂。两剂次的价格在美国是30美元，在欧盟国家是36美元（译注：约合人民币234元）。
莫德纳公司表示，其2021年的销售额有望突破184亿美元。英国巴克莱银行的分析师吉娜·王预测，假设莫德纳的新冠疫苗成为了需要多次接种的常规疫苗，那它2021年的销售额将实现196亿美元，2022年和2023年将分别达到122亿美元和114亿美元。
在莫德纳公司2010年成立之初入股的投资者们将收获可观的回报。首席执行官斯特凡克纳·邦赛尔所持9%的股份，如今的价值接近50亿美元。
比利时的扬森制药公司将感冒病毒的一种罕见变异“腺病毒26”作为载体，研发出了全球首个单剂量新冠疫苗。二月底，美国食品药品监督管理局批准了该疫苗。它可以在冰箱标准温度下储存至少三个月。截至三月中旬，扬森疫苗签下的大单包括英国的3000万剂（外加可随时追购的2200万剂），欧盟的4亿剂，以及2022年交付给COVAX的5亿剂。
扬森制药计划今年至少交付10亿剂疫苗，这将为它带来100亿美元的巨额回报。美国政府订购了1亿剂，并有权追购2亿剂，每针收费10美元（译注：约合人民币65元）。
阿斯利康制药公司与牛津大学合作研发的疫苗，采用了一种会导致黑猩猩感染的改良腺病毒，可在冰箱温度下储存。病毒载体疫苗利用一种无害病毒，将新冠病毒的一段遗传密码传递给细胞。截至三月中旬，阿斯利康签下的大单包括英国1亿剂、欧盟4亿剂、美国3亿剂和日本1.2亿剂。
美国投资银行SVB Leerink的分析师预测，阿斯利康将在今明两年分别获利19亿美元和30亿美元。如果它实现了2021年生产并交付30亿剂的宏伟目标，那今年的收益将更高。阿斯利康承诺在疫情期间以非盈利的方式提供疫苗，两剂疫苗的价格介于4.3美元（译注：约合人民币28元）和10美元之间。
自去年夏天以来，科兴生物提供的新冠疫苗在多个城市投入使用，并于今年二月获得中国国家药品监督管理局批准。科兴生物与一些国家签下大单，其中包括巴西、智利、新加坡、马来西亚和菲律宾。一月，土耳其和印度尼西亚开始大规模接种该疫苗。此外，科兴生物计划向COVAX提供1000万剂新冠疫苗。
科兴生物表示，今年可以生产逾10亿剂疫苗。在中国一些城市，两剂疫苗的价格為60美元（译注：约合人民币390元）。
尽管俄罗斯研发的新冠疫苗“卫星5号”尚未得到欧盟监管机构批准，但匈牙利和斯洛伐克还是购买了不少。此外，包括伊朗、阿尔及利亚和墨西哥在内的50多个国家已经下单。目前，阿斯利康正在开展临床试验，以测试其新冠疫苗与“卫星5号”的组合功效。
开发者正在俄罗斯大规模生产“卫星5号”，但俄罗斯主权财富基金于二月向《金融时报》透露，研发机构与15家制造商签订合同，要在10个国家量产14亿剂疫苗。两剂疫苗在国外收费低于20美元（译注：约合人民币130元），在俄罗斯则是免费。
诺瓦瓦克斯医药公司借助实验室制造的新冠病毒的刺突蛋白的一个片段，研发出了疫苗。这家公司研发疫苗的历史已超过30年，但未有任何一支疫苗获批。这次，它希望得到英国、美国和其他国家的监管部门的批准。据《金融时报》报道，该公司已同意提供3亿剂可冷藏的疫苗，每针在非洲收取3美元（译注：约合人民币19元）。
三月初，诺瓦瓦斯克公司表示：“未来一年有望实现数十亿美元的收益。”
作为诺瓦瓦斯克最大的股东，资管巨头“先锋集团”和“贝莱德”将获得股价飙升带来的不菲收益。
CureVac表示，疫苗有望在六月初获欧洲监管机构批准。欧盟已经预定了2.25亿剂，并有权追购1.8亿剂。与其他mRNA疫苗不同，CureVac的疫苗可在冰箱温度下保存。这家德企将与持有它10%股份的英国葛兰素史克公司，共同研发针对变异新冠病毒的新一代疫苗。
CureVac目前尚未透露每剂次的价格，但表示将以利润为导向定价。
这家已在纳斯达克上市的生物科技公司今年的目标是量产3亿剂疫苗，明年产出6亿～10亿剂。CureVac表示，由于投资者期待回报，因此不能按成本定价。
[编译自英国《卫报周刊》]
编辑：要媛
美国辉瑞和德国生物科技
mRNA疫苗
美国辉瑞的新冠疫苗是基于信使核糖核酸技术（mRNA）与德国生物科技公司合作研发的。作为首个获得英国药物部门批准的新冠疫苗，它的储存条件是零下70摄氏度。截至三月中旬，各国政府合计订购了7.8亿剂，其中包括美国的2亿、欧盟委员会的3亿，以及通过世卫组织主导的“新冠肺炎疫苗实施计划”（COVAX）流向低收入国家的4000万剂。两剂的价格在美国是39美元（译注：约合人民币254元），在欧盟国家是30美元（译注：约合人民币195元）。
2021年预期销售额
150亿～300亿美元
美国辉瑞和德国生物科技将平摊疫苗的成本并平分收益。根据目前的交易额，该疫苗在2021年的销售额将冲破150亿美元，而且最终数目可能会翻一番。
2020年3月—2021年3月股价的变化
辉瑞上涨1.8%，德国生物科技上涨156%
德国生物科技的创始人是乌尔·萨欣和厄兹勒姆·图雷西夫妇。去年，疫苗试验结果公布后，他们公司的股价飙升，两位医生都因此成为了亿万富翁。
美国莫德纳
mRNA疫苗
莫德纳生物技术公司的总部位于马萨诸塞州，其疫苗的储存条件是零下20摄氏度。截至三月中旬，英国和美国分别下单了1700万剂和3亿剂;欧盟订购了3.1亿剂，并有权在明年追购1.5亿剂;日本购买了5000万剂。两剂次的价格在美国是30美元，在欧盟国家是36美元（译注：约合人民币234元）。
2021年预期销售额
180亿～200亿美元
莫德纳公司表示，其2021年的销售额有望突破184亿美元。英国巴克莱银行的分析师吉娜·王预测，假设莫德纳的新冠疫苗成为了需要多次接种的常规疫苗，那它2021年的销售额将实现196亿美元，2022年和2023年将分别达到122亿美元和114亿美元。
2020年3月—2021年3月股价的变化
上涨372%
在莫德纳公司2010年成立之初入股的投资者们将收获可观的回报。首席执行官斯特凡克纳·邦赛尔所持9%的股份，如今的价值接近50亿美元。
强生旗下比利时扬森制药
腺病毒载体疫苗
比利时的扬森制药公司将感冒病毒的一种罕见变异“腺病毒26”作为载体，研发出了全球首个单剂量新冠疫苗。二月底，美国食品药品监督管理局批准了该疫苗。它可以在冰箱标准温度下储存至少三个月。截至三月中旬，扬森疫苗签下的大单包括英国的3000万剂（外加可随时追购的2200万剂），欧盟的4亿剂，以及2022年交付给COVAX的5亿剂。
2021年预期销售额
100亿美元
扬森制药计划今年至少交付10亿剂疫苗，这将为它带来100亿美元的巨额回报。美国政府订购了1亿剂，并有权追购2亿剂，每针收费10美元（译注：约合人民币65元）。
2020年3月—2021年3月股价的变化
上涨7.7%
英国阿斯利康
腺病毒载体疫苗
阿斯利康制药公司与牛津大学合作研发的疫苗，采用了一种会导致黑猩猩感染的改良腺病毒，可在冰箱温度下储存。病毒载体疫苗利用一种无害病毒，将新冠病毒的一段遗传密码传递给细胞。截至三月中旬，阿斯利康签下的大单包括英国1亿剂、欧盟4亿剂、美国3亿剂和日本1.2亿剂。
2021年预期销售额
20亿～30亿美元
美国投资银行SVB Leerink的分析师预测，阿斯利康将在今明两年分别获利19亿美元和30亿美元。如果它实现了2021年生产并交付30亿剂的宏伟目标，那今年的收益将更高。阿斯利康承诺在疫情期间以非盈利的方式提供疫苗，两剂疫苗的价格介于4.3美元（译注：约合人民币28元）和10美元之间。
2020年3月—2021年3月股价的变化
下跌8.6%
中国科兴生物
灭活疫苗
自去年夏天以来，科兴生物提供的新冠疫苗在多个城市投入使用，并于今年二月获得中国国家药品监督管理局批准。科兴生物与一些国家签下大单，其中包括巴西、智利、新加坡、马来西亚和菲律宾。一月，土耳其和印度尼西亚开始大规模接种该疫苗。此外，科兴生物计划向COVAX提供1000万剂新冠疫苗。
2021年预期销售额
数十亿美元
科兴生物表示，今年可以生产逾10亿剂疫苗。在中国一些城市，两剂疫苗的价格為60美元（译注：约合人民币390元）。
俄罗斯加马列亚研究所与俄罗斯直接投资基金
腺病毒载体疫苗
尽管俄罗斯研发的新冠疫苗“卫星5号”尚未得到欧盟监管机构批准，但匈牙利和斯洛伐克还是购买了不少。此外，包括伊朗、阿尔及利亚和墨西哥在内的50多个国家已经下单。目前，阿斯利康正在开展临床试验，以测试其新冠疫苗与“卫星5号”的组合功效。
2021年预期销售额
数十亿美元
开发者正在俄罗斯大规模生产“卫星5号”，但俄罗斯主权财富基金于二月向《金融时报》透露，研发机构与15家制造商签订合同，要在10个国家量产14亿剂疫苗。两剂疫苗在国外收费低于20美元（译注：约合人民币130元），在俄罗斯则是免费。
美国诺瓦瓦克斯
重组蛋白疫苗
诺瓦瓦克斯医药公司借助实验室制造的新冠病毒的刺突蛋白的一个片段，研发出了疫苗。这家公司研发疫苗的历史已超过30年，但未有任何一支疫苗获批。这次，它希望得到英国、美国和其他国家的监管部门的批准。据《金融时报》报道，该公司已同意提供3亿剂可冷藏的疫苗，每针在非洲收取3美元（译注：约合人民币19元）。
2021年预期销售额
数十亿美元
三月初，诺瓦瓦斯克公司表示：“未来一年有望实现数十亿美元的收益。”
2020年3月—2021年3月股价的变化
上涨1128%
作为诺瓦瓦斯克最大的股东，资管巨头“先锋集团”和“贝莱德”将获得股价飙升带来的不菲收益。
德国CureVac
mRNA疫苗
CureVac表示，疫苗有望在六月初获欧洲监管机构批准。欧盟已经预定了2.25亿剂，并有权追购1.8亿剂。与其他mRNA疫苗不同，CureVac的疫苗可在冰箱温度下保存。这家德企将与持有它10%股份的英国葛兰素史克公司，共同研发针对变异新冠病毒的新一代疫苗。
2021年预期销售额
CureVac目前尚未透露每剂次的价格，但表示将以利润为导向定价。
这家已在纳斯达克上市的生物科技公司今年的目标是量产3亿剂疫苗，明年产出6亿～10亿剂。CureVac表示，由于投资者期待回报，因此不能按成本定价。
2020年3月—2021年3月股价的变化
上涨45.5%
[编译自英国《卫报周刊》]
编辑：要媛