积累英文谚语探究英汉思维差异 发现高考英语解题密码

来源 :现代教育信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sk01230147
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   英语谚语proverbs是a well-known phrase or sentence that gives advice or says that's generally true它是在群众中间流传的固定语句,用简单通俗的话反应出深刻的哲理. 短小精炼,是千百年来劳动人民总结出来的智慧的结晶。英语中的Proverbs无疑是英美文化中的精华部分,学习它可以帮助我们感受西方文明。,体念文化差异 ;如 Love me, love my dog 爱屋及乌。Talk horse 吹牛 think twice 三思而后行。One boy is a boy ,two boys half a boy, three boys no boy.一个和尚挑水吃,两个和尚抬水吃。三个和尚没水吃。 。这些谚语让我们可以明显感受到一点中西文化思维差异。不同民族文化内涵是一致的,但表达的方式不同。这就需要培养我们的跨文化意识。平时注意积累英语谚语,可以感悟人生。学习英语文化知识,轻松应对英语高考。
  近几年就有英语高考试题的灵感就来源于英语经典谚语,名言等。如果熟记相关谚语名言 习语等便直接找到答案!
  1】 Tomorrow is another day明日又天涯07年江苏You may not have played very well today, but at least you’ve got through to the next round and ______.
  
   A. Tomorrow never comes
   B. Tomorrow is another day
   C. Never put off tomorrow D. There is no tomorrows
  2】,No pains .No gains 没有付出,就没有收获06年江苏It took me 10 years to build my business ______.
  A. There is no smoke without fire .B. Practice makes perfect.
   C. All roads lead to Rome D. pains No gains
  3】Believe it or not信不信由你 02年北京It's nice to hear from her, ______we last met more than 30 years ago
  A. What's more B. That is to say
   C. In other words D. Believe it or not
  09年安徽I'm amazed to hear from my school teacher again, ______It's ten years since we met last
  A. in a word B. What's more
  C. That is to say D. Believe it or not
  熟记下列一些谚语,习语。并领悟其结构含义。我们还可以找到了破解高考英语的密码
  1】 Reading is to the mind what exercise is to the body.读书健脑 运动健身。考点领悟:“ A is to B what is to C D这是一个典型的比喻句 含义是A和B的关系正如C和D一样”。
  06年山东Engines are to machine ______hearts are to animals
  A. as B. what C. that D. which
  2】Once bitten ,twice shy一时被蛇咬 三朝怕井绳 。考点领悟:“Once一旦 +过去分词表被动 ;bite-bit-bitten .”07年You will be successful in the interview ______you have confidence
   A. and B. or C. once D. but
  09年北京 ______-twice ,the postman refused to deliver our letters unless we chained our dog
  A. Being bitten B. Bitten C. Having been bitten D. To be bitten
  3】Good health is above health健康胜于财富。考点领悟“ above。”09年四川A great man is always putting others interest ______his own
   A. below B. above C. in D. on
  4】A friend in need is a friend indeed .患难见真情08年天津Many Chinese universities provide scholarship for students ______ financial aid
  A. in favor of B. in honor of C. in face of D. in need of
  5】It's no use crying over spilt milk.為打翻的牛奶哭泣无用06年上海John's never willing to alter any of his opinions It's no use ______ with him
  A. to argue B. arguing C. argued D. having argued
  6】 Good advice is beyond any price忠言是无价 考点:beyond 的相关短语。2009全国They touched words after they heard his moving story. A beyond B without C of D in 06年四川 ——Can he charge of the computer company ?——I am afraid it is ______his ability .
  A. beyond B. within C. of D. to
  7】 Strike the iron while it is hot趁热打铁 注意 .考点领悟"联想归纳while的几种用法一表
  1当……时2 对照'然而, 3 虽然";如07年四川I'd like to study law at university ______My cousin prefer geography.
  A. though B. as C. while D. for
  09年辽宁It's just not fair ______I was working as a waiter last month ,my friend were lying on the beach.
  A. whenever B. To though C. for D. while
  8】 To say is one thing .to do is another说是一回事,做是另外一回事 。考点领悟:one——another / one——the other的用法。
  . 05年广东I think he's just going to deal with this problem ______day.
  A. next B. other C. following D. another
  08年 四川The manager believe prices will not rise by more than ______10 Percent
  A. any other B. the other C. another D. other
  9】Where there is a will , there is a way有志者事竟成 考点领悟:where引导的地点状语从句
   06年四川 Mom , what did the doctor say? He advised me to live______ the air is fresh
  A. in where B. in which C. the place where D. where
  09年山东 The little girl who got lost decided to remain ______she was and waited for her mother
  A. where B. what C. how D. who
  08年山东You'd better not leave the medicine______kids can get at it
  A. even if B. which C. where D. so that
   10】 Never too old to learn活到老,学到老Never too late to mend亡羊补牢。09全国 I can______be a teacher .I am not a patient person.
  A. seldom B. ever C. never D. always
  05年江西 -Must I turn off the g be 5 as after cooking ?——Of course, you cannot never______ Careful with that.
  A. enough B. too C. so D. very
  11】 If winter comes ,can spring be far behind ?冬天来了,春天还会远吗 ? 09年山东——Shall we have our picnic tomorrow ?______ It doesn't rain
   A. until B. while C. once D. if
   09年浙江The medicine works more effective______you drink some hot water after taking it.
   A s B. until C. although D. if
   08北京I'm sorry you've been waiting so long ,but self a few months to see ______-it got any better
  A. when B. how C. why D. if
   12】 What's don't can't be undone覆水難收06年四川Is Jack on duty today? It_____be him .It's turn tomorrow.
  A. can't B. could C. shouldn't D. needn't 08年天津She_____ have left the school, for her bike is still here
   A. can't B. wouldn't C. shouldn't D. needn't
  13】Look before you leap/ Think carefully before you act三后思而行 09年高考Why didn't you tell him about the meeting ? He rushed out of the room _____I could say a word
  A. before B. until C. when D. after.
  05年山东It was some time_____we realize the truth.
  A. when B. until C. since D . before
  14】Time lost never comes again时光复一去不复返 07年湖南 “ Thing _____ never comes again” ,I couldn't help talking to myself
  A. lose B. lost C. loses D. have lost.
  15】 Follow your own course ,and let people talk走自己的路,让别人去说吧,考点分析 ;1祈使句+ + 2 and/or+简单句(3 will+动原 )
  07年辽宁Help others whenever you can_____ you will make the world a nicer place to live in .
  A and B or C unless D but
   08年全国Stand over there_____you'll see the oil paintings better .
  A. but B. still C. and D. or
  09年四川Start out right , _____you'll miss the first train .
   A. and B. but C. or D. while
   05年辽宁,Follow your doctor's advice ._____Your cough will get worse
  A. or B. and C. then D. so
  16】It is the early bird that catches the worms早起的鸟儿有虫吃。笨鸟先飞。 考点分析。强调句结构是高考的一个热点“It is/was +被强调部分that + _____”
   2008年天津 It was along the Mississippi River_____Mark Twain spent much of his childhood
  A. how B. which C. that D. where
  2009年浙江。I have read another book this week. ____Well, Maybe is not how much you read but what you read that counts.
  A. this B. that C. it D. these
  17 】Out of sight, out of mind.眼不见心不烦。2008 天津 At therailway station, the mother waved goodbye To her daughter until the train was____
   A. out of sight B. out of reach C. out of order D. out of place
  总之,解读近几年高考英语就知道:要学好英语,从容应对高考。“功夫在课外” 除掌握英语的双基之外,还必须了解文化背景思维差异, 培养跨文化意识,积累谚语只是英语学习中一个很小的方面,学习英语很多东西都需要主动去探究发现:“在用中学,在学中用,为学而用,为用而学”
  
其他文献
化学教学中的概念部分不仅是最基本的教学内容,而且是最重要的本质内容。概念的正确掌握与否,能从根本上解决计算题、实验题及综合题等问题。学生对于概念的灵活运用,对各种判断题、选择题的正确辨别是各种能力的综合体现。因此,只有学好基本概念和理论,深刻理解概念的内涵和外延,把握概念本质属性,才能扎实地掌握相关的知识内容,正确而有效地学好化学知识。   为了优化课堂程序,使学生最有效地理解和掌握每一概念原理
期刊
在实践中,兴趣对人的活动将产生巨大的推动作用。一旦对学习发生兴趣,就会充分发挥自己的积极性和主动性。浓厚的兴趣将是人们刻苦钻研、勇于攻关的强大动力。学生只有对物理感兴趣,才想学、爱学,才能学好,从而用好物理。因此,如何激发学生学习物理的兴趣,是提高教学质量的关键。    1.加强和改革实验教学,激发学生学习物理的兴趣    物理学是一门实验科学,物理概念的建立与物理规律的发现,都以实验事实为依
期刊
在小学数学教学中,应如何提高课堂教学的有效性,是现在线教师最关注的问题之一。 学习材料的准备是否精心,直接影响课堂教学的有效性。在课堂提问有效性的策略探讨上,一方面教师要思考如何通过提问来调动学生的学习动机,发掘学生内在的积极因素;另一方面教师要加强实践,深刻反思,改进和提高课堂提问的基本技能。还要发挥小组合作学习的优势,让学生在合作中获得更好的发展,这是值得我们广大教师深入思考的问题。   1
期刊
综合应用是培养学生主动探索与合作学习的重要途径,教师的教学过程应注重培养学生应用数学的意识和综合运用所学知识解决问题的能力。义务教育阶段的数学课程,其基本出发点是促进学生全面、持续、和谐的发展。现实生活中蕴含着大量的数学信息、数学在现实世界中有着广泛的应用;面对实际问题时,能主动尝试着从数學的角度运用所学知识和方法寻求解决问题的策略;面对新的数学知识时,能主动地寻找其实际背景,并探索其应用价值。 
期刊
随着素质教育与课程改革的推进和发展,如何科学准确地评价每节数学课的成败与得失,如何改革现行教学模式中一些不利于学生主动发展的评价方法,显得越来越突出。《数学课程标准》在基本理念中明确指出:“评价的主要目的是为了全面了解学生的数学学习历程,激励学生的学习和改进教师的教学;应建立评价目标多元、评价方法多样的评价体系。对数学学习的评价要关注学生学习的结果,更要关注他们学习的过程;要关注学生数学学习的水平
期刊
江泽民同志指出“创新是一个民族进步的灵魂,是国家兴旺发达的不竭动力。知识创新能力的培养和复合型人才的培养,需要一支高素质的教师队伍。”由此可见,我们国家要想在21世纪实现全面复兴,必须要有创新型的人才。作为中小学教师,我们必须肩负起培养具有创新能力的学生的重要使命。  在小学英语教学中,我认为要激发学生的创新动机,培养学生的创新能力,重要的是要能在教学过程中创设一个特定的情景,让学生在真实的情景中
期刊
【摘要】 本文指出英语教师在给出评语时应侧重于激励作用,充分调动学生写作的自信心和积极性,从而提高全体学生的英语写作水平。   【关键词】 评语 写作 激励      1.理论基础   二语学习理论认为,情感因素对学生吸收知识有很大的影响。如果学生对所学知识产生了负面情感,就会阻碍其学习效果。了解学生的情感因素可以帮助我们认识自己的教学方法是否有效,从而根据具体情况对自己的方法进行调整。教师评
期刊
【摘要】 语文课可尝试用唱、讲、演、写等手段使学生积极参与到课堂之中,充分发挥学生的主体作用。   【关键词】 唱 讲 演 写 优化     目前,随着教育形势的发展,多媒体技术的应用, 单一的教学模式已不能满足教学的发展。对于语文学科来说,更有利于运用多种教学形式,激活课堂气氛,使学生积极参与到课堂之中,做课堂的主人,充分发挥学生的主体作用。可以尝试以下手段:   唱。许多古诗文都有相关的歌
期刊
【摘要】 小学思想品德课是一门典型的育人课程,是对学生实施公民道德教育的主渠道。在思品课教学中如何进行心理健康教育,是每位思品课教师应该思考也应解决好的重要问题。教育部新颁布的《九年义务教育小学思想品德课》是指导思品学科教学的纲领性文件,就现行思品教材而言,都重视对学生进行心理健康教育,但就其中的方法来说,则尚存在欠缺。如果能在这方面有所突破,肯定会对小学生的道德能力发展更具有指导意义。   【
期刊
今天,中华人民共和国迎来60华诞。  60年前的今天,毛泽东同志庄严地向全世界宣告中华人民共和国成立。这一彪炳史册的历史时刻,标志着中国人民从此站立起来掌握自己的前途命运,标志着我们伟大祖国从此告别落后屈辱走向繁荣富强,标志着中华民族从此迈向伟大复兴的新纪元。  新中国成立以来,中国共产党团结带领全国各族人民以一往无前的进取精神,探索社会主义建设规律,在革命、建设、改革的伟大实践中,取得了举世瞩目
期刊