论文部分内容阅读
中华典籍是中国传统文化全面、集中的体现，《墨子》作为中国文化典籍的代表作之一，在英语世界的译介与传播已有近100年的历史。运用描述翻译学的方法，选择《墨子》的英译为语料，通过对《墨子》英译进行历时和共时描述性研究，找出影响其英译的各种因素，以期总结《墨子》英译历史过程的总体特征。
描述视域学视角下的《墨子》三英译本研究
【摘 要】
：
中华典籍是中国传统文化全面、集中的体现，《墨子》作为中国文化典籍的代表作之一，在英语世界的译介与传播已有近100年的历史。运用描述翻译学的方法，选择《墨子》的英译为语料，
【机 构】
：
河北联合大学外国语学院,河北联合大学冀唐学院
【出 处】
：
河北联合大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年3期
其他文献
本实验采用倾注法从健康成年人的粪便中筛选双酶梭菌（Clostridium bifermentans）TK6,该菌有益于反刍动物,其发酵产物有消化酶、短链脂肪酸以及α–酮异己酸（KIC）等益生物质.分别
目的探讨清肺消积方配合化疗治疗老年晚期非小细胞肺癌的临床疗效及对患者血清肿瘤标志物、炎性因子和免疫功能的影响。方法采用随机数字表法将晚期非小细胞肺癌脾虚湿困证患
分析简单节杆菌乙醇耐性差异菌株的生长特性，以静息细胞为对象，考察乙醇处理对菌体细胞存活率的影响，进一步分析细胞糖代谢能力、细胞膜电位、细胞超显微结构和通透性的变化．结果