论文部分内容阅读
“世界上最早闯入斗牛界的伟大女性”
在1950年退役之前，她杀死了多达750头公牛，这个数字在女斗牛士的战绩中实属罕见。
2月中旬，86岁的肯奇塔·辛特朗因为心脏病突发在里斯本去世。在她从斗牛界退役民达半个世纪之后，这位斗牛女神的名字义突然热闹了起来，美联社、《洛杉矶时报》以及《纽约时报》等主流媒体，都纷纷刊文纪念这位“世界上最早闯入斗牛界的伟大女性”。
肯奇塔于1922年8月9日出生在智利北部的安托法加斯塔城。她的父亲弗朗西斯·辛特朗·拉莫斯出生于波多黎各，毕业于美国著名的西点军校，在成为一名商人之前，弗朗西斯是一名职业军人。肯奇塔的母亲罗耀拉维瑞尔则是一名正宗的美国丽人，来自于康涅狄格州。在肯奇塔3岁的时候，因为父亲做生意的需要，这个家庭搬迁到了秘鲁的首都利马，肯奇塔在这里长大，并学会了骑马。
肯奇塔继承了父亲军人般的勇猛与胆识，她第一次骑上马背时仅仅只有3岁，而与地同龄的伙伴这个时候大都还只能窝在妈妈的臂弯里撒娇，或者尝试着骑在爸爸的“马”背上。经过了8年断断续续的骑马锻炼之后，肯奇塔在11岁那年正式入读了葡萄牙：著名斗牛士卡马拉(Ruyda Camara)开设在秘鲁的一所骑术学校。于是，卡马拉成了她的教练，教给她斗牛的技巧：比如怎么一边走步一边和这些大家伙们搏斗；在有可能的时候，甚至要杀死它们。而肯奇塔的训练十分刻苦，并争气地为教练拿回了多座奖杯。卡马拉不仅是肯奇塔的良师，在最初的儿年时间里，他甚至担当起了照顾肯奇塔的任务，比如后者需要出国比赛的时候，他就扮演着“父母”的角色。
1936年1月，肯奇塔在利马Plaza de Acho斗牛场进行了第一次公开的斗牛表演，结果当天斗牛场里人满为患。两年后，她在利马被授予“职业斗牛士”的称号，因为女性获得这一奖项实在罕见，肯奇塔又被称为“特殊的职业斗牛土”。
获奖之后，她被邀请去墨西哥公开表演斗，牛。在墨西哥城的Plaza del Toreo广场，肯奇塔的“屠牛计划”失败了，然而这并不妨碍她成为众人关注的焦点，在这个以男性为绝对主导的斗牛场上，有报道形容她的这次表演“造成了人群的巨大骚动和混乱”。
随后的两年时间里，肯奇塔的名号响彻墨西哥、葡萄牙、法国南部以及委内瑞拉和哥伦比亚地区，她甚至跑去美国旧金山附近一个禁止杀牛的地区表演。《纽约太阳报》在1940年9月4日出版的报纸上有一条大标题：这个金发碧眼的女郎杀死了一头公牛!
1941年，肯奇塔来到了斗牛士的天堂——西班牙。就是从这里，肯奇塔开始了她辉煌的职业生涯——在退役之前，她总共杀死了多达750头公牛。
一个女人，在面对比自己强悍许多的凶猛公牛时，是如何应对的?肯奇塔的秘诀就是——快! “我下手的时候从来都不犹豫，要知道任何一个小小的犹豫都可能让我葬身于一头1000斤重的公牛面前。”除了快，她还有一个武器就是：坚强。1940年，在墨西哥的一场表演中，肯奇塔晕倒后被带到了医务室，但她拒绝接受治疗，义无反顾地回到了斗牛场。没有人能够解释她是怎么做到的，但结果摆在眼前：她迅速制服了又一头公牛，之前晕倒的迹象一点也看不出来。
她受过伤吗?是的。在职业生涯中，她的腿部多次受伤，但是最后的结果都是公牛倒在她的面前。在1940年一次接受美联社记者的采访时，肯奇塔透露了诀窍：“杀死一头牛并不需要多大的力气，技巧就是把剑刺在牛的肩膀上。”
1950年10月18日，肯奇塔结束了传奇斗牛生涯的最后一场表演，宣布退役。因为她期待着进入人生的另外一个阶段，而她最后觅得的如意郎君和她的父亲一样也叫弗朗西斯。两人的渊源还不仅这么简单，弗朗西斯还是她的恩师卡马拉的侄子，也是一名葡萄牙：贵族。婚后两人定居葡萄牙：，育有一子。肯奇塔随后加入了葡萄牙籍，一直是秘鲁非官方的驻葡萄牙外交官，直到去世之后，她被安葬在葡萄牙的Trajouce。
勇闯西班牙
肯奇塔能够勇闯西班牙的秘诀在于：她是当时少数掌握马背和徒步杀牛这两种斗牛技巧的斗牛士，她会将这两种方式很好地结合在斗牛表演中。
葡萄牙：斗牛士联盟的胡戈·费罗在接受美联社采访时说，肯奇塔在斗牛历史上作出了不可磨灭的贡献。这话可不是信口开河。一个漂亮的女人，穿着光彩熠熠的斗牛服饰，一手紧握利剑和花标，面对着一头重达1000斤的公牛和它的两只锋利的犄角，右臂飒爽地一甩，红布展开……这是我们十分熟悉的一组女斗牛士斗牛的场景。但如果没有肯奇塔，可能现在的女性都只能坐在斗牛场的观众席上挥舞小旗而已。
尽管退役后一直生活在葡萄牙，但肯奇塔在斗牛场上的抗争如今看来还是让人激动。18世纪以前，斗牛基本是为了显示勇士的剽悍勇猛，直到1743年马德里兴建了第一个永久性的斗牛场，斗牛活动才逐渐演变成一项娱乐性的体育活动。但是当时的西班牙，斗牛的乐趣专属于男性。法律明令禁止了女性从事斗牛活动。弗朗哥独裁期间甚至认为“女性在斗牛时需要抛头露面，这有伤风化”。在西班牙：如果女性要杀牛，也只能在马背上完成动作，而不是像男性一样徒步进行。
肯奇塔是当时少数掌握马背和徒步杀牛这两种斗牛技巧的女斗牛士，通常她会将这两种方式很好地结合在斗牛表演中。所以当她来到西班牙这个斗牛的国度时，她进行了抗争。借助在斗牛界积累起来的名声，她和西班牙政府官员们达成了妥协；她可以在一些慈善性的非公开斗牛表演中徒步杀牛。
勇敢的肯奇塔当然不会满足，她的另外一场抗争至今仍被人津津乐道。那是在她退役的前一年，在西班牙哈恩的最后一场斗牛中，地与著名的男斗牛士莫罗·瓦兹库兹和安东尼奥欧多尼兹(此人曾经披过毕加索为其设计的斗牛衣)为观众表演了一出好戏。在马背上做完表演之后，肯奇塔跑到主席台前面，请求表演徒步杀牛，结果可想而知。在请求并没有被许可之后，肯奇塔立即翻身下马，徒步提剑来到公牛面前，做出一副要杀死它的动作。当人们以为她要下手时，她手中的剑突然插入了沙土中。取而代之的是那双抚摸公牛的温柔的手。
目睹这一戏剧性的变化，观众席上立即骚动了，欢呼的人群将无数的鲜花向她抛过来，声音盖过了随后赶上场徒步将公牛杀死的男斗牛士们。事情到此并没有结束。表演结束后，因为藐视斗牛法律，肯奇塔被逮捕了。怎奈民意难违，政府迫于压力最后将她无罪释放，肯奇塔也获得了作为斗牛士的最高荣誉：得到了公牛的两只耳朵和尾巴。
肯奇塔的母亲在1960年写过一本名为《斗牛女神》的书来讲述女儿的故事。随后肯奇塔也于1 962年出版了自传《一个斗牛士的回忆录》回忆了自己的斗牛生活。尽管斗牛的血腥一直被人质疑，但这并不妨碍我们欣赏一个闯入这个领域并取得巨大成就的女性，有人在读完后感慨地说，“我太喜欢她了，这个女人的一生都很传奇，遗憾的是，好莱坞并没有把它搬上荧幕!”
在1950年退役之前，她杀死了多达750头公牛，这个数字在女斗牛士的战绩中实属罕见。
2月中旬，86岁的肯奇塔·辛特朗因为心脏病突发在里斯本去世。在她从斗牛界退役民达半个世纪之后，这位斗牛女神的名字义突然热闹了起来，美联社、《洛杉矶时报》以及《纽约时报》等主流媒体，都纷纷刊文纪念这位“世界上最早闯入斗牛界的伟大女性”。
肯奇塔于1922年8月9日出生在智利北部的安托法加斯塔城。她的父亲弗朗西斯·辛特朗·拉莫斯出生于波多黎各，毕业于美国著名的西点军校，在成为一名商人之前，弗朗西斯是一名职业军人。肯奇塔的母亲罗耀拉维瑞尔则是一名正宗的美国丽人，来自于康涅狄格州。在肯奇塔3岁的时候，因为父亲做生意的需要，这个家庭搬迁到了秘鲁的首都利马，肯奇塔在这里长大，并学会了骑马。
肯奇塔继承了父亲军人般的勇猛与胆识，她第一次骑上马背时仅仅只有3岁，而与地同龄的伙伴这个时候大都还只能窝在妈妈的臂弯里撒娇，或者尝试着骑在爸爸的“马”背上。经过了8年断断续续的骑马锻炼之后，肯奇塔在11岁那年正式入读了葡萄牙：著名斗牛士卡马拉(Ruyda Camara)开设在秘鲁的一所骑术学校。于是，卡马拉成了她的教练，教给她斗牛的技巧：比如怎么一边走步一边和这些大家伙们搏斗；在有可能的时候，甚至要杀死它们。而肯奇塔的训练十分刻苦，并争气地为教练拿回了多座奖杯。卡马拉不仅是肯奇塔的良师，在最初的儿年时间里，他甚至担当起了照顾肯奇塔的任务，比如后者需要出国比赛的时候，他就扮演着“父母”的角色。
1936年1月，肯奇塔在利马Plaza de Acho斗牛场进行了第一次公开的斗牛表演，结果当天斗牛场里人满为患。两年后，她在利马被授予“职业斗牛士”的称号，因为女性获得这一奖项实在罕见，肯奇塔又被称为“特殊的职业斗牛土”。
获奖之后，她被邀请去墨西哥公开表演斗，牛。在墨西哥城的Plaza del Toreo广场，肯奇塔的“屠牛计划”失败了，然而这并不妨碍她成为众人关注的焦点，在这个以男性为绝对主导的斗牛场上，有报道形容她的这次表演“造成了人群的巨大骚动和混乱”。
随后的两年时间里，肯奇塔的名号响彻墨西哥、葡萄牙、法国南部以及委内瑞拉和哥伦比亚地区，她甚至跑去美国旧金山附近一个禁止杀牛的地区表演。《纽约太阳报》在1940年9月4日出版的报纸上有一条大标题：这个金发碧眼的女郎杀死了一头公牛!
1941年，肯奇塔来到了斗牛士的天堂——西班牙。就是从这里，肯奇塔开始了她辉煌的职业生涯——在退役之前，她总共杀死了多达750头公牛。
一个女人，在面对比自己强悍许多的凶猛公牛时，是如何应对的?肯奇塔的秘诀就是——快! “我下手的时候从来都不犹豫，要知道任何一个小小的犹豫都可能让我葬身于一头1000斤重的公牛面前。”除了快，她还有一个武器就是：坚强。1940年，在墨西哥的一场表演中，肯奇塔晕倒后被带到了医务室，但她拒绝接受治疗，义无反顾地回到了斗牛场。没有人能够解释她是怎么做到的，但结果摆在眼前：她迅速制服了又一头公牛，之前晕倒的迹象一点也看不出来。
她受过伤吗?是的。在职业生涯中，她的腿部多次受伤，但是最后的结果都是公牛倒在她的面前。在1940年一次接受美联社记者的采访时，肯奇塔透露了诀窍：“杀死一头牛并不需要多大的力气，技巧就是把剑刺在牛的肩膀上。”
1950年10月18日，肯奇塔结束了传奇斗牛生涯的最后一场表演，宣布退役。因为她期待着进入人生的另外一个阶段，而她最后觅得的如意郎君和她的父亲一样也叫弗朗西斯。两人的渊源还不仅这么简单，弗朗西斯还是她的恩师卡马拉的侄子，也是一名葡萄牙：贵族。婚后两人定居葡萄牙：，育有一子。肯奇塔随后加入了葡萄牙籍，一直是秘鲁非官方的驻葡萄牙外交官，直到去世之后，她被安葬在葡萄牙的Trajouce。
勇闯西班牙
肯奇塔能够勇闯西班牙的秘诀在于：她是当时少数掌握马背和徒步杀牛这两种斗牛技巧的斗牛士，她会将这两种方式很好地结合在斗牛表演中。
葡萄牙：斗牛士联盟的胡戈·费罗在接受美联社采访时说，肯奇塔在斗牛历史上作出了不可磨灭的贡献。这话可不是信口开河。一个漂亮的女人，穿着光彩熠熠的斗牛服饰，一手紧握利剑和花标，面对着一头重达1000斤的公牛和它的两只锋利的犄角，右臂飒爽地一甩，红布展开……这是我们十分熟悉的一组女斗牛士斗牛的场景。但如果没有肯奇塔，可能现在的女性都只能坐在斗牛场的观众席上挥舞小旗而已。
尽管退役后一直生活在葡萄牙，但肯奇塔在斗牛场上的抗争如今看来还是让人激动。18世纪以前，斗牛基本是为了显示勇士的剽悍勇猛，直到1743年马德里兴建了第一个永久性的斗牛场，斗牛活动才逐渐演变成一项娱乐性的体育活动。但是当时的西班牙，斗牛的乐趣专属于男性。法律明令禁止了女性从事斗牛活动。弗朗哥独裁期间甚至认为“女性在斗牛时需要抛头露面，这有伤风化”。在西班牙：如果女性要杀牛，也只能在马背上完成动作，而不是像男性一样徒步进行。
肯奇塔是当时少数掌握马背和徒步杀牛这两种斗牛技巧的女斗牛士，通常她会将这两种方式很好地结合在斗牛表演中。所以当她来到西班牙这个斗牛的国度时，她进行了抗争。借助在斗牛界积累起来的名声，她和西班牙政府官员们达成了妥协；她可以在一些慈善性的非公开斗牛表演中徒步杀牛。
勇敢的肯奇塔当然不会满足，她的另外一场抗争至今仍被人津津乐道。那是在她退役的前一年，在西班牙哈恩的最后一场斗牛中，地与著名的男斗牛士莫罗·瓦兹库兹和安东尼奥欧多尼兹(此人曾经披过毕加索为其设计的斗牛衣)为观众表演了一出好戏。在马背上做完表演之后，肯奇塔跑到主席台前面，请求表演徒步杀牛，结果可想而知。在请求并没有被许可之后，肯奇塔立即翻身下马，徒步提剑来到公牛面前，做出一副要杀死它的动作。当人们以为她要下手时，她手中的剑突然插入了沙土中。取而代之的是那双抚摸公牛的温柔的手。
目睹这一戏剧性的变化，观众席上立即骚动了，欢呼的人群将无数的鲜花向她抛过来，声音盖过了随后赶上场徒步将公牛杀死的男斗牛士们。事情到此并没有结束。表演结束后，因为藐视斗牛法律，肯奇塔被逮捕了。怎奈民意难违，政府迫于压力最后将她无罪释放，肯奇塔也获得了作为斗牛士的最高荣誉：得到了公牛的两只耳朵和尾巴。
肯奇塔的母亲在1960年写过一本名为《斗牛女神》的书来讲述女儿的故事。随后肯奇塔也于1 962年出版了自传《一个斗牛士的回忆录》回忆了自己的斗牛生活。尽管斗牛的血腥一直被人质疑，但这并不妨碍我们欣赏一个闯入这个领域并取得巨大成就的女性，有人在读完后感慨地说，“我太喜欢她了，这个女人的一生都很传奇，遗憾的是，好莱坞并没有把它搬上荧幕!”