现在各地正在着手编造1957年的决算,为便于同志们对地方决算表格的了解,愿就我个人的理解,来谈谈1957年地方决算表格设计和填报的几个问题。(一)1957年地方决算表格设计的原则和特点。1957年地方决算表格是在1956年地方决算麦格的基础上,结合1957年新的情况和贯彻简化报麦的精神制定的。由于1957年是我国第一个五年计划最后的一年,为使历年的资料口径一致,便于分析比较,因此1957年的决算表格和1956年比较,没有较大的变化,仅作了一些必要的修改。同时也根据需要和可能尽量作了 Now that we are working on the final accounts for 1957, we are ready to talk about the design and reporting of the local final accounts in 1957 in order to facilitate our understanding of the local accounts. (A) the principles and characteristics of the 1957 local accounts form design. The 1957 local accounts form was based on the 1956 local settlement of Meg, combining the new situation in 1957 with the spirit of simplifying the declaration of wheat. Since 1957 was the last year of our first five-year plan, in order to make the data of the past years consistent in analysis and comparison, the 1957 Statement of Accounts did not change much and only made some necessary Modifications. At the same time, we also try our best to meet the needs and possibilities