【摘 要】
：
随着中国开放程度的日益加深,来到中国的外国游客也越来越多,因此,提供良好的旅游资料也更为重要。基于奈达的功能对等原则,本文分析旅游资料的翻译,提出一些粗略的建议。
W
论文部分内容阅读
随着中国开放程度的日益加深,来到中国的外国游客也越来越多,因此,提供良好的旅游资料也更为重要。基于奈达的功能对等原则,本文分析旅游资料的翻译,提出一些粗略的建议。
With the deepening of China’s opening up, more and more foreign tourists come to China. Therefore, it is even more important to provide good tourist information. Based on Nida’s principle of functional equivalence, this article analyzes the translation of tourist information and puts forward some rough suggestions.
其他文献
着重讨论《伤寒论》以“四肢逆冷”为主症 ,以“四逆”命名的三类方———四逆汤及其类方、四逆散、当归四逆汤的证治特点及现代药理学作用。认为各证的病因病机虽不同 ,但本
本文通过对交流双速电梯电气控制特点的分析，提出了采用ＰＬＣ进行改造的方案，并介绍了部分控制电路的ＰＬＣ控制的程序设计，以及编制程序时对一些特殊问题的处理方法。
This paper analyze
“和平统一、一国两制”,是中国共产党解决国家统一问题的而提出的具有开创性意义的基本方针。自提出以来,“一国两制”就成为大陆对台工作的最高战略目标与指导方针。从“叶
基于电压空间矢量分析原理，提出一种适用于并联型有源电力滤波器的电流控制方法。揭示了参考电流优化跟踪策略．该策略能保证在单个开关周期内，使误差电流矢量的幅值以最快的速度
人工智能控制中逻辑判断必不可少。因为可以采用简单的非线性函数进行逻辑判断,所以在实际应用中,可以用适当构造的非线性函数来实现部分的智能控制。因此,提出了一种采用符
针对航空空心叶片氧化铝基陶瓷铸型高温性能较差的问题,研究了不同浸渍材料对氧化铝基陶瓷铸型高温性能的影响规律。结果表明:未经强化处理的陶瓷铸型力学性能较差,高温(1 50
在人们更多关注哺乳动物和鸟类保护的时候．却忽视了一个庞大而古老的家族——两栖动物，特别是其中的蛙类。2004年科学家公布了一个令人沮丧的全球性评估结果：已知5743种两栖动物
大学生公寓文化建设是校园文化建设的一个重要的组成部分，是新形势下高校德育工作的创新点和着重点，包含物质文化、制度文化、行为文化和精神文化四个层面。随着网络在学生公寓
目的研究毛叶疏花蔷薇果提取物的急性经口毒性和遗传毒性。方法急性经口毒性采用最大耐受量法;遗传毒性采用鼠伤寒沙门菌回复突变实验、小鼠骨髓嗜多染红细胞微核实验、小鼠
提出了一种降低正交频分复用（OFDM）系统峰均比（PAPR）的联合算法：部分传输序列（PTS）和限幅（Clipping）算法.该联合算法先利用PTS算法对OFDM信号进行处理以降低PAPR,所得信号再利用限幅法