论文部分内容阅读
(一) 我年轻时,主要做报纸工作,编过副刊,当过文教版的编辑和记者,因此,和出版界多少打过些交道,也多少了解一些出版界的情况。但真的干起出版工作来,却是1977年年初的事,到现在,算是满了10年。这正是党的十一届三中全会以后的10年。这10年,是中国出版业大转变,大进步,大繁荣,大发展的10年;也是矛盾最多,问题成堆,困难重重,步履维艰的10年。以后,有人写当代中国出版史,我想,这10年,应该在这部史书中,占着显著的地位。
(I) When I was a young man, I mainly did newspaper work, compiled supplements, and served as editors and reporters of the cultural and educational books. Therefore, I dealt somewhat with the publishing industry and also learned a little about the publishing industry. However, it really happened in early 1977 when it came to publishing work. Now it is 10 years. This is exactly 10 years after the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee. These 10 years are the 10 years in which the publishing industry in China has undergone major changes, great progress, great prosperity and great development. It is also the 10-year period with the most contradictions, piles, difficulties and difficulties. Later, some people write contemporary Chinese publishing history, I think this 10 years, should occupy a prominent position in this history book.