歌剧爱好者到米兰的斯卡拉歌剧院看歌剧,一旦知道自己要迟到,往往会陷入恐慌,因为斯卡拉对迟到观众一向毫不留情,哪怕迟到一分钟都会将你拒之门外。然而越来越堵的交通导致赞助人也频频迟到,他们经常会因无法进场而与服务员争吵,甚至一气之下取消对歌剧院的赞助,这对闹钱荒的意大利歌剧界可不是什么好事。 Opera lovers go to the opera at the La Scala opera house in Milan. Once they know they are going to be late, they often panic because Scala never shy away from the late audience, even if they are late for a minute. However, more and more blocked traffic has led to the sponsors being frequently late. They often quarrel with waiters because they can not enter the stadium. Even the abolition of the sponsorship of the opera house at once is not good for the troublesome Italian opera industry.