论文部分内容阅读
以描绘中国人民解放军占领南京的油画创作为数不少。但是象陈逸飞、魏景山创作的油画《蒋家王朝的复灭》(见《美术》一九七七年第五期)这张油画那样以富有生活气息的生动的艺术形象给人以强烈的感染力的却是罕见的。这张画陈列在北京中国人民革命军事博物馆大厅中。经常有一大群观众围聚在这一巨幅油画面前,他们的心灵被画中所表现的一切激动着,长时间的凝视深思,不肯离去。这是一张革命的政治内容和比较完美的艺术形式的统一的优秀创作,是塑造艺术形象的值得我们学习的一个范例。
To depict the Chinese People’s Liberation Army occupation of Nanjing, a large number of oil paintings. However, like Chen Yifei and Wei Jingshan’s oil painting “The Restoration of the Chiang Family” (see “Fine Arts”, Issue 5, 1977), this painting gives a strong infection to the vivid artistic image full of life style Power is rare. This picture is displayed in the lobby of the Chinese People’s Revolutionary Military Museum in Beijing. Often a large group of spectators gather in front of this huge oil painting, their minds are all excited by what they show in their paintings, they are staring and refusing to leave for a long time. This is a united creation of a revolutionary political content and a relatively perfect art form. It is an example worthy of our study in shaping the artistic image.