家庭是社会的一个细胞。“细胞”虽小,结构却很复杂,家庭成员、家庭成员间的关系、家庭居住条件、家庭经济状况、家庭社会地位、家庭亲友关系等等,构成了一个复杂而生动的家庭环境。家庭环境对孩子的成长十分重要。本文作者经过大量深入的问卷调查和分析研究,提出了一个引人深思的问题:如何让家庭环境发挥积极有效的育人功能。 Family is a cell of society. Although the cell is small and the structure is very complicated, the family members, the relations among family members, family living conditions, family economic status, family social status, family and friends relationship, etc. constitute a complex and vivid family environment. Family environment is very important to children’s growth. After a large number of in-depth questionnaires and analytical studies, the author of the paper put forward a thought-provoking question: how to make the family environment play an active and effective function of educating people.