对“零翻译”的社会语言学研究

来源 :语言研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sjzafei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"零翻译"形式的使用同媒体级别、媒体类型、媒体语体、媒体内容等方面存在一定的相关性;民众对"零翻译"现象认可度较高,民众的"文化程度"和"职业"对其"零翻译"的态度产生影响。这启示我们:"零翻译"现象无可厚非,应引导民众适度使用"零翻译"形式。该研究结论和启示对规范"零翻译"现象具有参考价值。
其他文献
<正>数学学科与其他学科的最大不同,在于数学学科是以逻辑严谨而雄冠其他学科的.可见,一堂数学课如果设计的合情合理,如行云流水,是需要构建逻辑链的.以下笔者就以数学教学中
将经济学中外部性理论应用于对经济法实施的研究中,即研究分析在经济法实施过程中给他人带来的非自愿的成本或收益。经济法实施的外部性根源于经济法的公共利益所具有的经济
<正>1937年7月7日,中华民族全面抗战的枪声在卢沟桥打响!抗战的烽烟在祖国大地上迅速蔓延开来。在5个多月的全面抗战中,中国主要的工业基地与对外贸易口岸,大都被日军攻占。
目的:通过观察蠲痹汤对兔膝骨关节炎(OA)的疗效观察,同时检测Ⅱ型胶原羧基端端肽(CTX-Ⅱ)、骨钙素(OC)及血清人类软骨寡聚蛋白(COMP),观察关节X片和关节功能的改变,以及关节
目的研究男性Ⅱ型糖尿病患者进行骨代谢指标检测的价值与意义。方法收集2015年4月至2015年12月来我院就诊的40例男性Ⅱ型糖尿病患者(糖尿病组)与40例同期于我院进行体检的正
<正> 钱理群先生曾在北京大学百周年校庆之际“想起七十六年前的纪念”,面对“这些年,在教育进入市场以后,固然为教育的发展提供了新的契机,也在教育思想、观念上出现了许多
由于历史的原因,现实的条件,马克思的无产阶级专政理论在中国的实践中,采取了具有中国特点的人民民主专政的形式。这种人民民主专政,实质上就是无产阶级专政。我国的人民民主