论文部分内容阅读
本文把外来词分为音译词，音译加注词和半音译半意译词三类。对音译词选字提出三点：音译时局意兼顾到意义，要注意中国人的语言习惯和民族心理特征，商品品牌的音译还要考虑到产品本身的特点，并谈了给中国产品取洋名的问题。
外来词漫谈
【摘 要】
：
本文把外来词分为音译词，音译加注词和半音译半意译词三类。对音译词选字提出三点：音译时局意兼顾到意义，要注意中国人的语言习惯和民族心理特征，商品品牌的音译还要考虑到产品本
【机 构】
：
南京师范大学文学院
【出 处】
：
徐州教育学院学报
【发表日期】
：
2001年2期
其他文献
随着库切年岁渐长,孤独地居住在异国他乡,他作品中的人物形象开始向老龄化和病弱化转变。《慢人》中的老雷蒙特在车祸中失去一条腿,他拖着残缺不全的躯体去争取自己的生活,在
武之望在《济阴纲目》中记载整理了明代以前各代医家对崩漏的理解,加入大量批注,阐发己见,对崩漏下血的证治有着独到的见解。武之望围绕标本同治,精准辨证,鉴别崩漏的虚实寒
<正> 王充是我国汉代著名的唯物主义哲学家,他的唯物主义哲学思想很富有战斗性,在我国哲学史上是有重要影响的。但是他的唯物主义思想带着直观的朴素的性质,其中也还有不少弱
随着经济发展和人民生活水平的提高,城市污水排水量日益增大,城市污泥作为污水处理的副产物,产量也随之大幅增加,目前各大城市污水厂污泥产量已经大大超出了各污泥处理厂的处
在全球应对气候变化的背景下，低碳经济和低碳城市的概念应运而生。伴随着我国快速城市化和工业化的进程，发展低碳城市是开拓新型城市发展理论和规划理论的有利契机，也是寻找新的
目的探讨护理干预对腹膜透析(PD)患者再入院原因的分析。方法 100例腹膜透析置管患者随机分为对照组和护理干预组,每组50例。对照组采用一般护理,护理干预组通过建立腹透患者
"素质教育"思想从建国初就已提出,但发展至今成效并不明显。百年大计,教育为本,本文通过回顾60年来我国素质教育思想的发展历程,反思素质教育存在的问题,从而制定切实可行的
家庭经济困难学生的认定工作是高校助学实施的基础。文章从信息论角度阐述了家庭困难认定过程中的信息采集与信息甄别。基于信息粒度理论实证分析了家庭经济困难学生认定中各
本文通过对传统广播与网络电台各自优劣的分析,着重探讨新媒体时代下,传统广播向网络电台发展的趋势及方法:强调传统广播应朝多向性发展,特别是与网络电台的融合,进一步发挥
<正> 龋齿是学龄前期儿童的常见病多发病之一,据我国1994年度小儿体检统计,龋齿总发病率高达41.86％。龋齿不仅使患儿痛苦,甚至还诱发其它疾病,给患儿的身心健康带来不良影响。