【摘 要】
：
段落翻译是CET4考试中的难点。以2015年6月CET4中3段平行翻译为研究对象,以二本院校6个专业50名大一新生的3段平行翻译成绩和答卷为样本,探讨了学生在CET4段落翻译中的难点并
论文部分内容阅读
段落翻译是CET4考试中的难点。以2015年6月CET4中3段平行翻译为研究对象,以二本院校6个专业50名大一新生的3段平行翻译成绩和答卷为样本,探讨了学生在CET4段落翻译中的难点并分析了其原因。研究发现:3段平行翻译难度较大,难度不一致,学生在翻译时呈现出词汇量匮乏、词汇使用不当、长难句分析欠佳等问题。大学英语教师应扩大学生英语阅读量和面,注重翻译技巧和语言知识的输入以提高翻译教学质量。
其他文献
近年来,植保无人机在农田作业的喷灌,播种,生长监控等方面发挥巨大作用,植保无人机具有远距离作业,作业效率高,作业精准度高,作业量大,成本低廉等特点,因此备受农业植保相关
皮肤病学是一门形态学的临床二级学科，临床、教学、科研工作对皮肤病的形态学要求均很高。近年来数码技术发展迅速，与皮肤病学密切联系，逐渐形成数码皮肤病学这一新型领域。数码
本文以我国保险公司动态偿付能力监管适度性为主题,首先通过对动态偿付能力监管适度性的概念、理论依据、已有研究方法的理论梳理,从监管收益和成本的微观经济学视角模拟出了
韩少功是当代为数不多的思想型作家。在他长达四十余年的创作历程中,由于敏于时代的特性,他写下了一系列与文学观念相关的文章。他的文学观念与随时代变革的文学背景紧密关联
随着招投标的不断发展,逐渐在各行各业广泛使用。CBM煤层气公司从2008年成立以来,逐步推广招标管理,在工程建设、物资采购及技术服务等方面实施招投标管理,在企业不断发展和经验积累下,招投标行为逐渐规范。近三年招标率达到80%以上,但是在招投标活动中逐渐暴露出了一些亟待解决的问题,比如招标前准备不充分、投标人资质把控不严格、评标方法不适用、评标行为不规范等,这些问题的存在将直接影响CBM公司招投标工
该文主要研究了东丰县水稻机械插秧高产栽培技术,以提高水稻栽培质量。通过合理应用水稻栽培技术,与机械插秧高产栽培技术相互结合,得出应用水稻机械插秧高产栽培技术,水稻栽
目的:探讨重度掌腱膜挛缩征的临床治疗方法和效果。方法:对2006年8月至2010年2月期间共9例(12侧)重度的掌腱膜挛缩患者,根据挛缩筋膜的位置采用多"Z"为主切口,术中借助显微镜
光学遥感图像目标检测与识别是计算机视觉与模式识别研究领域中非常重要的研究方向。特征提取是目标检测中关键的一步,深度学习能够自动特征提取、充分利用大数据进行端到端训练与预测,在检测性能上相对传统检测方法有了显著的提高。然而,现有的深度检测模型多以层次化卷积获得目标描述以感知目标,提取的特征信息单一,缺乏对目标认知特征的挖掘,本文研究了用于目标检测的深度特征增强方法,设计了三种基于深度特征增强的遥感图
文章在中国古典文献学专业分布、学位授予、研究机构和重点学科统计基础上,结合相关研究文献和统计报告,考察了20多所高校中国古典文献学专业博、硕士研究生招生简章、培养方
目的:本试验旨在探索凝结芽孢杆菌对黄羽肉鸡生产性能的影响及其作用机理,为凝结芽孢杆菌作为饲料功能性添加剂在肉鸡配合饲料应用中提供理论依据。方法:选用1日龄黄羽肉鸡36