以市场为导向,以效益为中心,以企业为主体,以政策为手段,以试点为抓手,以政府为助力推进,用三年时间,建立起一个全新的农村市场流通网络,覆盖全国70%乡镇、50%自然村,彻底改善现有农村消费环境,这是商务部启动“万村千乡市场工程”的基本思路和目标。李继刚的调研报告,将四川省广安市广安区因地制宜规划、坚持标准建设、用好政策扶持、严格规范运行的实践与思考过程跃然纸上,为各地正在进行的探索与实践提供了一个鲜活的样本。 Market-oriented, efficiency-centered, enterprise-focused, policy-based, pilot-oriented and government-driven support, a new rural market circulation network has been established in three years covering 70 % Townships and 50% natural villages, and thoroughly improve the present rural consumption environment. This is the basic idea and target set by the Ministry of Commerce in launching the “Market Project of Thousands of Villages and Townships”. Li Jigang’s research report, Guang’an District, Guang’an City, Sichuan Province, according to local conditions planning, adhere to the standard construction, make good use of policy support, strictly regulate the operation of the practice and thinking process jumped paper for the ongoing exploration and practice around to provide a fresh sample.